Vous avez cherché: what is to be found (Anglais - Français)

what is to be found in the work:
ce que l’on trouve dans l’ouvrage:

what is to be done?
que faut-il faire ?

"what is to be done.
«ce que l'on attend de l'élève?

what is to be inspected
objet de l'inspection

what is to be emphasized?
sur quels aspects de la problématique la réflexion doit-elle plus particulièrement porter?

scope—is to be found elsewhere.
cains de dimensions plus modestes — réside ailleurs.

[what is to be registered?]
[quelles mesures doivent être enregistrées?]

here is what is to be found at section 30(1) of the bill:
au paragraphe 30(1) de ce projet de loi, on y lit ceci:

we might well ask ourselves what is to be found on $1,000 bills.
on peut bien sûr se poser la question sur ce qui se trouve sur nos billets de 1 000 $.

is our heritage simply what is to be found in museums or in certain buildings?
le patrimoine historique se limiterait-il à ce que nous voyons dans les musées ou à certains bâtiments?