Vous avez cherché: what knives are ‘we’ selling? (Anglais - Français)

knives are unnecessary.
les couteaux sont donc inutiles à table.

the knives are interchangeable.
les différentes formes de découpe sont interchangeables.

the knives are made of steel.
les couteaux sont fabriqués en acier.

pots and knives are very, very simple.
casseroles et les couteaux sont très, très simple.

the knives are easily accessible to staff.
ces couteaux sont facilement accessibles au personnel.

all knives are hand cut by a master sharpener.
tous les couteaux sont coupés main par un maître taille-crayon.

said grids and knives are used without intermediate sharpening
ces grilles et ces couteaux sont utilisés sans affûtage intermédiaire

now steel knives are used everywhere and are much preferred.
aujourd'hui, on préfère de loin les couteaux en acier, qui sont utilisés partout.

the evidence has shown that the imported knives are butterflyknives.
les éléments de preuve ont montré que les couteaux importés sont des couteaux pliants à cran d'arrêt.

these two air knives are blown onto each side of the strip.
ces deux lames d'air sont soufflées de chaque côté de la bande.

the 23 knives are single hydraulically protected against foreign objects.
les 23 couteaux sont équipés d'une protection hydraulique individuelle contre les corps étrangers.

a tufting machine in which knives are mounted in an untensioned condition
l'invention concerne une machine à tufter dans laquelle les couteaux sont montés dans un état détendu

mr. lee also submitted that identical knives are available for sale in canada.
m. lee a aussi soutenu que des couteaux identiques sont offerts en vente au canada.

a process according to claim 4, characterized in that the knives are cooled.
procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les lames sont refroidies.

of the web, and the blowbox or coanda air knives are used to move air away from the side
de cette bande, et le caisson de soufflage ou les lames d'air coanda sont utilisées pour éloigner l'air de ce côté

in the silence of the night, knives are sharpened, words spread like wildfire.
dans le silence de la nuit, les couteaux s'aiguisent, la parole se répand comme une traînée de poudre.

knives are located at the stressing stations which slit the casing on opposite sides thereof.
des couteaux sont disposés aux postes de mise sous tension pour fendre la peau sur les côtés opposés de la saucisse.

knives are slotted for easy removal, and corrugated to match the keepers to facilitate knife height adjustment
les couteaux sont fendus pour pouvoir être plus facilement démontés et leur surface est ondulée pour qu'ils puissent s'adapter aux protège-couteaux, afin de faciliter le réglage en hauteur des couteaux

in another implementation, the annular knives are made directly by machining the cylindrical faces of the rollers.
selon un autre mode de mise en oeuvre, les couteaux annulaires sont réalisés directement par usinage de la face cylindrique des rouleaux.

methods of fitting the microblades into wooden handles to produce sharp edged knives are shown below the figure.
les façons d'insérer des microlames dans des manches en bois pour obtenir des couteaux à tranchants vifs sont illustrées au-dessous de la figure.