Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what will it take to do this?
que faut-il pour cela?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what will it take to get you to vote for me?
qu'est-ce que ça demanderait que vous votiez pour moi ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
secondly, what will it take for it to succeed ?
nous voulons créer un espace organisé
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what will it take to convince her?
qu'est-ce que ça prendra pour la convaincre?
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what will it take for the government to realize this?
que faut-il encore au canada et au gouvernement pour l'admettre?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"what will it take to motivate us?"
celui-ci a rendu son témoignage d'une façon claire, convaincante et directe.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what will it take to wake europe up?
que faudra-t-il pour que l' europe se réveille?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
what will it take oh no
il n'a pas de préjugés
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why and what will it take to overcome it?
pourquoi cette situation et quelles seront les mesures à prendre pour surmonter ce déficit ?
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
59. what will it take to keep our nurses ?
59. que dire? ... en soins palliatifs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what will it take for a country to achieve shared prosperity?
quelles solutions permettront à un pays de parvenir à une prospérité partagée ?
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what will it take to ban juggernauts on weekends?
comment faire pour interdire les gros poids lourds le week end ?
Dernière mise à jour : 2019-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what will it take for this government to finally do what is fair and just?
que faudra-t-il pour convaincre le gouvernement canadien de prendre, en fin de compte, une décision juste et équitable?
Dernière mise à jour : 2015-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what will it take to improve care for chronic illness?
primary care doctors' office systems, experiences, and views in seven countries.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what will it take for this liberal government to help the farmers in crisis?
que faudra-t-il pour que le gouvernement libéral aide les agriculteurs qui vivent une crise?
Dernière mise à jour : 2013-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what will it take for the solicitor general to take responsibility, to act responsible?
que faudra-t-il pour que le solliciteur général prenne ses responsabilités, agisse d'une façon responsable?
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what will it take before the eu reacts?
qu'attend l'union pour réagir?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
what will it take for all women and children live healthy lives?
alors, quelles solutions pour permettre à toutes les femmes et à tous les enfants du monde de vivre en bonne santé ?
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even where they are, what will it take to get us out of our cars?
quelle que soit leur situation, que faudra-t-il pour que nous nous passions de nos voitures?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
what will it take for the minister to admit that there is a crisis in his own department?
que faudra-t-il pour que le ministre admette qu'il y a une crise au sein de son ministère?
Dernière mise à jour : 2012-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: