Vous avez cherché: when it rains, it poors (Anglais - Français)

and when it rains, it pours.
et quand il pleut, c'est un torrent.

it rains
il pleut

** {{e|when it rains...}}
** {{ep|when it rains...}}

when it rains i stay home
dans

it leaks when it rains.
quand il pleut, il y a des fuites.

the moment: when it rains it pours…
l’image : le sort s’acharne…

what do you wear when it rains
que portes tu quand il pleut

cyclists get wet when it rains.
les cyclistes sont trempés lorsqu'il pleut.

when it rains, she takes the bus.
lorsqu'il pleut, elle prend le bus.

it rains, it rains, it rains…
il pleut, il pleut, il pleut…

when it rains, the clay absorbs water.
quand il pleut, l’argile absorbe de l’eau.

fun when it rains or the sun shines.
fun quand il pleut ou le soleil brille.

when it rains a lot, it causes landslides in the mountains.
quand il pleut trop, il y a des glissements de terrain dans les montagnes.

our umbrella uses the umbrella when it rains
our utilise la paraphuie , quant il pleut

automatically slow down when it rains or snows.
ayez le réflexe de ralentir dès qu’il pleut ou qu’il neige.

where does our rainwater go when it rains?
où s’écoule l’eau de pluie quand il pleut?

setember to november is when it rains least.
si vous êtes un surfeur, janvier et février sont quand les vagues sont plus grand. setember à novembre est quand il pleut moins.

canal boat holidays what can you do when it rains
vacances en bateau que faire quand il pleut

but they would rather work inside when it rains.
mais elles préfèreraient travailler à l'intérieur quand il pleut.

i go for a walk every day, except when it rains.
je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.