Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
who did it?
qui a fait cela? /qui l'a fait ?
Dernière mise à jour : 2019-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did it
prévoitil de donner davantage de moyens à la commission de censure pour qu'elle puisse lutter contre la vente et la diffusion illégales et anarchiques, dans les campagnes, de cassettes vidéo dont le caractère violent ou pornographique est néfaste au développement de l'enfant?.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did it?
l'a -t-elle fait?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who did it before
qui lui a dit " je t'aime ", avant
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
who we did it for:
pour qui on l'a fait:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but then, who did it?
qui l'a fait alors?
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is we who did it.
et c'est nous qui sommes le faiseur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
who did it cave in to?
devant qui a-t-il capitulé?
Dernière mise à jour : 2012-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who did it? and for what?
quelqu’un l’a pris au mot. mais qui?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they are the ones who did it.
ce sont eux qui y ont fait le travail.
Dernière mise à jour : 2013-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
does it matter who did it?
qui l'a fait, quelle importance ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's not us who did it.
ce n'est pas nous qui l'avons fait.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
feasibility study (who did it)
(modalités) que
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who did it? we all know. who asks?
on le sait tous. qui demande ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is unclear who did it and why.
on ignore les auteurs des faits et leurs motifs.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know he's the one who did it.
je sais que c'est lui qui l'a fait.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was his industry minister who did it.
c'est le ministre de l'industrie de son parti qui a tenu ces propos.
Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who was involved? where did it happen?
dans ces informations, il doit repondre de facon precise aux questions ´ ¸ ´ suivantes : ou etes-vous?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zillions of thanks to andy, who did it all.
un grand merci à andy, qui a tout fait !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"what is it? and who did it?" he asked.
«qui a fait cela?» demanda-t-il.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent