Vous avez cherché: why we are in the race ? (Anglais - Français)

we are in the born
nous sommes dans el born

we are in the area."
on est sur le coup".

we are “in the know.”
nous sommes "en terrain connu."

we are in the spring
sommes nous au printemps?

we are in the 1990s.
nous sommes dans les années 90.

that is why we are in agreement with the
cela s'applique également à tous les autres.

we are in the delivery room.
nous sommes dans la salle d’accouchement d’une maternité.

5/ we are in the middle.
5/ nous sommes au milieu.

that is why we are in kyoto.
c'est pour cette raison que nous sommes à kyoto.

that is why we are in favour of the report.
c'est pourquoi nous sommes en faveur de ce rapport.

that's why we are in a canoe.
c'est la raison pour laquelle nous sommes maintenant dans un canot.

that is why we are in bosnia in the first place.
c'est d'ailleurs pour cette raison que nous sommes en bosnie.

this is why we are in favour of the polluter pays principle.
c'est la raison pour laquelle nous sommes favorables au principe du pollueur payeur.

everyone knows why we are in this situation.
tout le monde sait pourquoi nous en sommes là.

km 11 17 riders are in the lead of the race.
km 11 17 coureurs se sont isolés en tête de la course.

that is why we are in favour of establishing quotas for the scheme.
c' est pourquoi nous sommes favorables à un contingentement du régime.

that is why we are in favour of carrier preselection.
nous sommes donc pour la présélection des opérateurs.

this is why we are in favour of the prodi commission's proposal.
je suis heureux que m. nicolaï du conseil ait signalé que nous le ferons plus souvent à l'avenir et que, chaque mois, nous aurons l'occasion d'être à l'écoute.

after all that is fundamentally why we are in this place.
après tout, c'est essentiellement pour cela que nous sommes ici.

that is primarily why we are in favour of bill c-26.
c'est principalement la raison pour laquelle nous sommes favorables au projet de loi c-26.