Vous avez cherché: why would customers prefer to (Anglais - Français)

i would prefer to howl
je préférerais hurler

4 i would prefer to read
4 je préfère lire quelque chose.

would you prefer to do that ?
préféreriez-vous faire cela?

we would prefer to go south.
avez-vous une préférence quant à laquelle des circonscriptions ?

would you prefer to show your love ?
préférez-vous montrer votre amour? /préféreriez-vous montrer votre amour?

“i would prefer to work fulltime.
“je préfèrerais travailler à plein temps.

they would prefer to abolish mobility.
les verts préféreraient en effet la voir supprimer.

how would you prefer to be contacted?
comment préférez-vous être contacté? /comment préféreriez vous qu'on communique avec vous?

in general, would you prefer to get…?
en général, préférez-vous recevoir … ?

which city would you prefer to live in?
dans quelle ville préfèreriez-vous vivre?

i would prefer to be anywhere away from here
quitte à déplaire j’préfère tout foutre en l’air

i would prefer to be even more specific here.
je détaillerais peut-être encore un peu ce point.

why would females prefer to mate with sexually experienced males?
pourquoi les femelles préfèrent-elles s'accoupler avec des mâle expérimentés?

i would prefer to avoid that whole problem.
je préférerais éviter ce problème.

however, we would prefer to manage it ourselves.
mais on aimerait mieux le gérer nous-mêmes.

canada would prefer to resolve the issue informally.
le canada préférerait régler ce différend de façon informelle.

which sounds would you prefer to hear less often?
quels sons aimeriez-vous entendre moins souvent?

• preferable future —what would we prefer to happen?
• futur préférable —que souhaiterait-on qu'il arrive?

i would prefer to avoid apportioning blame, mr paleckis.
président en exercice du conseil. - (de) je préfère éviter de distribuer des blâmes, monsieur paleckis.

afurther 5% would prefer to learn from anexperienced colleague.
les mêmes tendances sont observées en ce qui concerne les cours dispensés par des établissements d'enseignement et de formation (voir les tableaux 24 et 25 à l'annexe 2).