Vous avez cherché: why would he just do that (Anglais - Français)

why would he do that?
pourquoi devrait-il le faire?

would he do that?
le fera-t-il?

i would just do that.
c'est ce que j'aurais fait.

why would you do that?
pourquoi ferais-tu ça?

"why would i do that?
"pourquoi je ferais cela ?

would he do that please.
le député veut-il le faire?

why does he not just do that?
pourquoi ne fait-il pas cela, tout simplement?

why would he not deal with that?
pourquoi n'en parle-t-il pas?

why would the eternal god do that.
pourquoi avait dieu l’Éternel voulu le faire ?

why would you not want to do that?
pourquoi voudriez vous faire cela ?

they ask, why would he do this that and the other.
en tant qu'ils croient d'être la somme totale de la sagesse et

why would the reform party do that?
et dans quel but?

dear me. why would we want to do that?
cher moi. pourquoi voudrions-nous faire cela ?

why would the reform party not do that?
pourquoi le parti réformiste ne le fait-il pas?

and then you wonder, why would they do that?
et probablement, cela échouera.

3.2. why would anyone want to do that?
3.2 pourquoi quelqu'un voudrait-il faire cela ?

why would any thinking group want to do that?
pourquoi un groupe sensé voudrait-il faire cela?

why would they do that? it is bad for the hair!"
pourquoi feraient-ils cela? il est mauvais pour les cheveux!"

but why would he want to kill us?
pourquoi veut-il nous tuer?

when he did that we asked him why would he do it.
nous lui avons demandé pourquoi.