Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
with soles bouncing
avec semelles rebondissantes
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
54/79 (footwear with soles of hempen rope)
54/79 (chaussures à semelles en chanvre)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moccasins with soles woman's shoes man's shoe vamps
les mocassins à semelle chaussures pour femme empeignes de chaussures pour homme
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
botte sauvage of the voyageurs the enduring moccasin with variations moccasins with soles
la botte sauvage des voyageurs l’éternel mocassin et ses variantes les mocassins à semelle
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
process and apparatus for manufacturing footwear with soles in vulcanized rubber and intersoles in thermoplastic material
procédé et dispositif de fabrication de chaussures avec semelles en caoutchouc vulcanisé et semelles intermédiaires en matières thermoplastique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
boots with sole (1)
bottillons à semelle (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
article of footwear with sole plate
article de type chaussure avec plaque semelle
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
snowboard with sole having honeycomb depressions
planche de glisse comprenant une semelle de glisse munie d'empreintes d'alvéoles
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
safety ski binding with sole hold-down
butée avant d'une fixation de sécurité de ski
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
footwear with sole comprising at least two layers.
article chaussure avec semelle constituée au moins de deux couches.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
36 . characterised by their attachment; securing devices for the attaching means (combined with soles a43b13/28)
36 . caractérisés par leur mode de fixation; dispositifs pour assujettir les éléments de fixation (combinés avec des semelles a43b13/28)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
waterproof shoe with sole or mid-sole molded onto the upper
chaussure étanche avec semelle ou semelle intermédiaire moulée sur la tige
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
with sole and heel combined having a height of more than 3 cm
dont la plus grande hauteur du talon et de la semelle réunis est supérieure à 3 cm
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
france does not have a government department with sole responsibility for combating terrorism.
il n'y a pas en france de service unique chargé de la répression du terrorisme.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his wife was also the managing director of the company, with sole power of representation.
son épouse était également la gérante de cette société et était seule habilitée à la représenter.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
156. a parent with sole parental responsibility has the right to move with the child to another country.
156. un parent assumant seul la responsabilité parentale a le droit de s'installer avec l'enfant dans un autre pays.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in developed countries too, the role of grandmothers with sole custody of orphaned grandchildren has been expanding for similar reasons.
dans les pays développés, le nombre de grands-mères ayant la charge exclusive de leurs petits-enfants orphelins augmente pour les mêmes raisons.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parents with such non-specified access must arrange for access with the parent with sole custody or primary care and control.
le parent dont le droit est ainsi décrit doit s’entendre avec l’autre parent, car il a absolument besoin du consentement du parent qui a la garde ou la responsabilité principale des soins.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- sea life (sea life has a special agreement with sole campground and you can get discounts on the tickets)
- sea life (le sea life a une convention avec le camping du soleil et il est possible d’avoir des billets de réductions)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
complete remissions were also superior in patients with sole 13q deletion treated with mabcampath (27% v 0%; p=0.0009).
les rémissions complètes étaient aussi supérieures chez les patients avec la seule délétion 13q traités par mabcampath (27 % contre 0 % ; p=0,0009).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: