Vous avez cherché: witness point (Anglais - Français)

witness point
point d'observation

witness
témoin

____________________ witness
________________ (paraphé avec l’approbation du cabinet)

another witness made this excellent point in committee.
un autre témoin a soulevé cet aspect fort intéressant devant le comité.

- witness the surveillance audits as in point 5.4
- d'assister aux audits de surveillance prévus au point 5.4;

to witness the surveillance audits as in point 4.4,
d'assister aux audits de surveillance prévus au point 4.4,

the witness' explanations on this point were far from satisfactory.
les explications du témoin sur ce point étaient loin d'être satisfaisantes.

to witness the surveillance audits as under point 4.4,
d'assister aux audits de surveillance prévus au point 4.4,

to witness the surveillance audits referred to in point 5.2,
d’assister aux audits de surveillance prévus au point 5.2,

239. the same witness described the atmosphere at the crossing point:
239. le même témoin a décrit l'atmosphère régnant au point de passage :

other refugees were able to witness the counting from the registration point perimeters.
d'autres réfugiés ont pu suivre le décompte aux abords du périmètre des centres d'inscription.

witness ii. - (pt) i would just like to clear up one important point.
témoin i. ­ c'est la norme pour les cargos.

write down the main points each witness makes.
prenez en note les aspects importants de la déposition de chaque témoin.

the witness explained where the candidate lost points.
le témoin a expliqué à quel endroit le candidat avait perdu des points.

the municipal house – witness to turning points in history
la maison municipale, un témoin de grands événements

but there is another point about which i wish to bear witness today.
mais il y a un autre point dont je désire aujourd’hui témoigner.

furthermore, the expert witness said that he had considered other important points.
de plus, le témoin-expert dit avoir considéré d'autres points importants.

[70] the witness explained why appellant bois did not receive all his points.
[70] le témoin a expliqué pour quelles raisons l’appelant bois n’avait pas eu tous ses points.

it established holding points which still bring witness names like campomoro, morosaglia, morsiglia.
ils établissent des points d’appui dont témoignent encore des noms de lieux comme campomoro, morosaglia, morsiglia.

right of access to facilities and records for surveillance, witness points or audit by the purchaser, licensee and cnsc
le droit d’accès aux installations et aux dossiers aux fins de surveillance, de points de contrôle ou de vérification par l’acheteur, le titulaire de permis et la ccsn