Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
file header
entete de fichier
Dernière mise à jour : 2012-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
png file header
en-ête de fichier pngcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the file header is compressed along with the synthetic file to obtain a compressed file.
l'en-tête de fichier est compressé conjointement avec le fichier synthétique afin d'obtenir un fichier compressé.
in the file system, there is a file header pool which can be established when mounting the file system
dans le système de fichiers, il existe un groupe d'en-têtes de fichiers qui peut être établi lors du montage du système de fichiers
the method of claim 1, wherein the critical viral target region includes an executable file header.
procédé selon la revendication 1 dans lequel la région cible virale critique comprend une en-tête de fichier exécutable.
a file header is generated, wherein, each file size information of multiple files is included in the file header
un en-tête de fichier est généré, chaque information de taille de fichier des multiples fichiers étant incluse dans l'en-tête de fichier
that is, the file header portion of the av multiplex format satisfies both of the mxf file structure and the qt file structure.
en d'autres mots, la portion d'en-tête de fichier du format multiplex audiovisuel satisfait à la fois la structure de fichier de type mfx et la structure de fichier qt.