Vous avez cherché: wyschnegradsky (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

wyschnegradsky

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

ivan wyschnegradsky : etude ultrachromatique.

Français

ivan wyschnegradsky : Étude ultrachromatique.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

* lucile gayden, "ivan wyschnegradsky".

Français

* lucile gayden, "ivan wyschnegradsky".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the following year, wyschnegradsky and his family moved to paris.

Français

l'année suivante, il émigre à paris.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ivan wyschnegradsky : chant douloureux opus 6, pour violon et piano.

Français

ivan wyschnegradsky : chant douloureux opus 6, pour violon et piano.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

premier cahier ivan wyschnegradsky, paris, mars 1985, pp 9–22.

Français

premier cahier ivan wyschnegradsky, paris, mars 1985, pp 9-22.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

* ivan wyschnegradsky : vingt-quatre préludes opus 22, intégrations opus 49.

Français

* ivan wyschnegradsky : vingt-quatre préludes opus 22, intégrations opus 49.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

==early life==ivan wyschnegradsky was born in saint petersburg on may 4, 1893.

Français

== biographie ==ivan wyschnegradsky est né à saint-pétersbourg le 4 mai 1893.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ivan wyschnegradsky : dialogue à trois opus 51, composition opus 46, prélude et fugue opus 30.

Français

ivan wyschnegradsky : dialogue à trois opus 51, composition opus 46, prélude et fugue opus 30.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in 1942, wyschnegradsky was arrested by the germans and transferred to compiègne, where he remained for two months.

Français

en 1942, il est arrêté par les allemands et transféré à compiègne où il reste deux mois.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

since the mid-1970s he has conceived his works in the system of microtonal intonation advanced by the russian composer ivan wyschnegradsky.

Français

depuis le milieu des années 70, mather conçoit ses oeuvres suivant le système d'intonation microtonale développé par le compositeur russe ivan wyschnegradsky.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

==writings and compositions==haas has published musicological articles on the works of luigi nono, ivan wyschnegradsky, alois hába, and pierre boulez.

Français

il a publié des articles sur les œuvres de luigi nono, ivan wyschnegradsky, alois hába, et pierre boulez.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mather has been commissioned by various orchestras and organizations, including the orchestre symphonique de montrÉal, the national arts centre orchestra, the canadian broadcasting corporation, radio france, the sociÉtÉ de musique contemporaine du quÉbec, toronto new music concerts, the esprit orchestra, the rouen chamber orchestra, trio basso (cologne) and the collectif musical international de champigny (2e2m). mather acknowledges the influence of russian composer ivan wyschnegradsky, whom he met in 1974 in paris and who impressed him with the rigour of his microtonal system, in which the octave is divided into intervals smaller than the semitone, with units as small as twelfths of tones.

Français

parmi ses oeuvres récentes, citons sancerre (1999) et bourgueil (1999) œuvres pour orchestre de chambre, quintette pour saxophones et piano (1999) et huit études pour piano (2000) il a reçu des commandes d'un grand nombre d'orchestres et de sociétés de musique contemporaine tels que l'orchestre symphonique de montrÉal, l'orchestre du centre national des arts, la société radio-canada, radio france, la sociÉtÉ de musique contemporaine du quÉbec, l'organisme new music concerts de toronto, l'esprit orchestra, l'orchestre de chambre de rouen, le trio basso (de cologne), ainsi que le collectif musical international de champigny (2e2m) il reconnaît être influencé par le compositeur russe ivan wyschnegradsky, qu'il a rencontré à paris en 1974 et qui l'impressionne par son système microtonal; celui-ci divise l'octave en intervalles plus petits que les demi-tons, allant jusqu'à un douzième de ton.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,986,955 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK