Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trains are often very late
retards parfois très importants
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
where trains are made up;
là où les trains sont formés;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most grain trains are 110 cars.
les trains de céréales comptent généralement 110 wagons.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trains are very long from up here!
c'est long un train vu d'en haut!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trains are wider than the rails.
les trains sont plus larges que la voie ferrée.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two types of trains are available:
deux trains se rendent à rome :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these trains are presenting new problems.
ces trains présentent plusieurs nouveaux problèmes.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spanish high-speed trains are underused.
lignes tgv espagnoles sous utilisées.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
railway trains are guided by the track.
les trains suivent des rails.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
◦ you are fast-approved
◦ vous possédez déjà l'approbation en vertu du programme expres
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all intercity trains are now fully wheelchair accessible.
désormais, tous les trains interurbains sont facilement accessibles aux utilisateurs de fauteuils roulants.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
games are fast and loose.
les jeux sont rapides et lâche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we are fast!" exclaimed joe.
« nous sommes pris, fit joe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we are fast approaching the 21st century.
nous sommes à l'aube du xxie siècle.
Dernière mise à jour : 2013-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the christmas season are fast approaching!
les fêtes de fin d’année arrivent à grands pas!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extraction and analysis are fast and inexpensive.
le procédé d'extraction et d'analyse de la sève est rapide et ne coûte pas cher.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
payments are fast, normally within 40 days.
les versements sont effectués rapidement, normalement dans un délai de 40 jours.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unfortunately, many extremists are fast constructing obstacles.
hélas, nombre d' ultras accumulent les obstacles.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
conversely, as long as trains are not equipped for ertms, infrastructure providers will also hesitate to invest in it.
et tout ceci fait que la chaîne des acteurs ferroviaires a souvent intérêt à attendre que les autres aient fait le premier pas en équipant leurs réseaux.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
conversely, canadians do travel extensively and no discounts are available during these periods as trains are typically sold out.
en revanche, les canadiens voyageaient beaucoup et ne pouvaient profiter de rabais pendant ces dernières périodes, car les places étaient toutes louées d'ordinaire.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :