Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on occasion, the simple flagpole is fitted with a yardarm or gaff to increase the number of flags that may be flown from it.
À l'occasion, on peut ajouter une vergue ou une corne à un mât simple afin de pouvoir déployer un plus grand nombre de drapeaux.
the third officer waved him onto the yardarm and held the binoculars out to him: ‘what do you say to that?’
l’officier de quart lui fit signe de rejoindre le poste d'observation et lui tendit les jumelles : « qu'en ditesvous?
when displayed with a flag of another sovereign nation, a provincial/territorial flag, a company/association flag or club pennants on a flagpole fitted with a yardarm or a gaff, the national flag of canada is positioned as follows (figure 18):
voici la disposition qu''il faut respecter lorsque le drapeau canadien est déployé, sur un mât muni d'une vergue ou d'une corne, en même temps que le drapeau d'un autre pays souverain ou d'une province/territoire, ou encore le drapeau d'une société ou la flamme d'un club (illustration 18):