Vous avez cherché: yes and i when we talk about it (Anglais - Français)

when we talk about religion,
quand on parle de religion

we talk about it at school.
nous en parlons à l’école.

we talk about it, they use it !
on en parle, ils s'en servent !

this is when we talk about money.
c’est ici que nous parlons d’argent.

why are we on the defensive when we talk about it?
pourquoi parler sur la défensive?

perhaps we talk about it too optimistically.
nous tenons à ce sujet un discours qui est peut-être trop optimiste.

...what do we mean when we talk about love...
ce que l'on dit quand on parle d'amour

when we talk about freshwater fish, let us keep it fresh.
lorsque nous parlons de poisson d'eau douce frais, faisons en sorte qu'il reste frais.

loads to talk about ... when we talk about ...
beaucoup à dire ... lorsque nous parlons ...

so what is involved when we talk about consolidation?
que voulons-nous dire quand nous parlons de consolidation?

so when we talk about immigration, whom do we mean?
alors, de qui parle-t-on lorsqu'on parle d'immigration?

his bill has some shortcomings when we talk about schoolyards.
lorsque nous parlons de cours d'école, nous constatons qu'il y a des lacunes dans ce projet de loi.

what do we mean when we talk about human rights?
qu' entendons-nous par droits de l' homme?

it is no different when we talk about lowering taxes.
c'est la même chose lorsqu'on parle de couper les impôts.

when we talk about effective multilateralism, this is what we mean.
lorsque nous parlons de multilatéralisme efficace, c’ est ce que nous voulons dire.

let us be logical when we talk about cohesion, mr president.
soyons logiques lorsque nous parlons de cohésion, monsieur le président.

the liberal members opposite laugh when we talk about unity.
les libéraux d'en face rient quand nous parlons d'unité.

when we talk about economics and we talk about development and we talk
imbus des préceptes éthiques du créateur, les anciens sont la voix de la conscience de leur collectivité.

when we talk about random searches, how often is ‘random’?
quelle est la fréquence des fouilles qualifiées d'aléatoires?

when we talk about unconditional we talk about no transparency and no accountability.
qui dit sans condition, dit sans transparence et sans justification.