Vous avez cherché: you are far from me (Anglais - Français)

you are far away from me
tu es loin de moi

every time that you are far from me
que chaque jour sans toi

you are far away
vous êtes loin

your hearts are far from me.
vos cœurs sont loin de moi.

when you are far away
quand tu es de loin,

we are far from it.
nous en sommes loin.

we are far from this!
on en est loin !

they are far from the same.
ce n'est pas du tout la même chose.

never think that you are far away from
ne croyez pas être immunisés parce que vous êtes loin des zones

we are far from achieving that.
nous en sommes très éloignés.

we are far from being done!
nous sommes loin d’avoir terminé !

the consequences are far from perfect.
les conséquences sont loin d'êtres parfaites.

however, they are far from negligible.
cependant elles sont loin d'être négligeables.

"but things are far from obvious.
m. lattarulo: "nous avons procédé à un son dage, récemment, qui a porté sur un échantilon de 420 entreprises.

these recommendations are far from definitive.
ces recommandations sont loin d’être définitives.

sadly, we are far from achieving this.
nous en sommes malheureusement très loin.

sea birds, too, are far from numerous.
pour eux, l'été s'achève également.

indeed tribal relations are far from good.
en effet, les relations tribales sont loin d' être bonnes.

86. inequality trends are far from universal.
la tendance des inégalités est loin d'être universelle.

paediatric antiretrovirals are far from generally available.
les arv pédiatriques ne sont pas disponibles partout, loin s’en faut.