Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you don't like me.
tu ne m'aimes pas. /vous ne m'aimez pas.
Dernière mise à jour : 2020-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't like it at all.
je n'aime pas ça du tout.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- i don't like this at all.
- je n'aime pas du tout cela.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you don't like what
mais, moi aussi
Dernière mise à jour : 2021-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't like baseball at all.
je n'aime pas du tout le baseball.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you don't like it?
vous n’aimez pas ?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i assume that you don't like me
je pense que tu ne m'aimes pas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't like this construction at all.
je ne suis pas du tout enthousiasmé par cette construction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(if you don't like it)
c'est pas d'elle que tu sera le mari
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you don't like the truth
tu n'aimes pas la vérité/vous n'aimez pas la vérité
Dernière mise à jour : 2019-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you don't like songs or don't like me
tu n'aimes pas les chansons ou ne m'aimes pas
Dernière mise à jour : 2020-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you don't like me, don't talk to me.
if you don't like me, don't talk to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"you don't like my interpretation?
"vous n'aimez pas mon interprétation ?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the rest didn't help me at all.
rien d'autre ne m'a aidé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you don't like chinese cooking?
vous n'aimez pas la cuisine chinoise ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sanela, sanela, you didn’t love me at all
sanela, sanela, pourquoi tu n’as pas voulu de moi..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you listening to me at all?
est-ce que tu m'écoutes ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it doesn’t bother me at all
Ça me dérange pas du tout
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"because you don't like seeing him."
--parce que cela vous est désagréable de le voir.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it doesn't work that way for me at all.
cela ne marche pas du tout comme cela pour moi.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: