Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you also gonna miss me
tu vas aussi me manquer
Dernière mise à jour : 2020-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you miss me
je vous manque/je vous manqué/tu me manques
Dernière mise à jour : 2020-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you miss me too
tu me manques aussi /vous me manquez trop
Dernière mise à jour : 2020-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that you miss me.
que tu me manques.
Dernière mise à jour : 2020-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will miss me!!
je vais te manquer!!
Dernière mise à jour : 2017-12-31
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
- did you miss me?
- pourquoi?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you miss me yet
tu me manque déjà
Dernière mise à jour : 2023-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you miss me .
j'espère que tu me manques.
Dernière mise à jour : 2019-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what you gonna do?
que vas-tu faire?
Dernière mise à jour : 2018-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you gonna, do it?"
entre nous,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
don't you miss me?
ne me manque-t-il pas?
Dernière mise à jour : 2019-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but you still miss me
mais tu me manques toujours
Dernière mise à jour : 2020-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my darling, you miss me
mon chéri, tu me manques
Dernière mise à jour : 2017-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm gonna miss you
tu vas me manquer
Dernière mise à jour : 2023-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
what’re you gonna wear?
qu'est-ce que tu vas porter? /tu mets quoi, toi? / que vas tu porter?
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
miss me yet
vous me manquez encore
Dernière mise à jour : 2017-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you miss me just as much?
est-ce que tu m'as tout autant manqué?
Dernière mise à jour : 2019-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(say what, what you gonna do)
c'est ce que croient les enfants
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what are you gonna do tomorrow?
samedi soir, elle au theatre
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm gonna miss you anyway.
tu m'as manquer quand même
Dernière mise à jour : 2022-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: