Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are you still sleeping?
dormez-vous encore?/tu dors encore?
Dernière mise à jour : 2023-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you still not sleeping?
vous ne dormez toujours pas?
Dernière mise à jour : 2023-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you still...
vous...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you still not sleeping early?
vous ne dormez toujours pas tôt ?
Dernière mise à jour : 2023-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the baby is still sleeping.
le bébé dort encore.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your children are still sleeping
vos enfants dorment encore
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my brother is still sleeping.
mon frère dort toujours.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you still miss me
tu me manques toujours/ vous manquez encore de moi
Dernière mise à jour : 2020-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you still know ...
si tu avais ce petit tapir en peluche, de quelle couleur serait-il ?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you still sure ?
es-tu toujours sûr?
Dernière mise à jour : 2019-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"you still love me?"
--vous m'aimez toujours? reprit-elle.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
are your children are still sleeping?
vos enfants dorment encore?
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you still depressed,
tu broies encore du noir,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you still unsure?
es-tu encore incertain?
Dernière mise à jour : 2019-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely you still remember?!
vous vous en rappelez certainement!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"for those who are still sleeping, wake up."
"a ceux qui dorment encore, réveillez-vous."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you still haven't replied.
vous n'y avez toujours pas répondu.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he only asked if the old man was still sleeping upstairs.
il demanda seulement si le vieux dormait toujours, la-haut.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hey, carl, you are still sleeping, come on, rise and shine, we have to go!
hé, carl, tu dors encore, allez, debout : nous devons partir !
Dernière mise à jour : 2018-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
41 he came a third time and said to them, "are you still sleeping and resting?
41 il revint pour la troisième fois, et leur dit: dormez maintenant, et reposez-vous!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent