Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yoyo will be far more exciting than any crime or horror film.
préparons-nous donc à une soirée passionnante de pentathlon. laissez la télé éteinte ce soir. yoyo, ce soir, aura plus de suspense que n'importe quel polar ou film d'horreur.
as the button is pressed downwardly against the return spring by the user the arm pivots upwardly and the string winds upon the winding spool raising the yoyo.
a mesure que le bouton est pressé vers le bas par l'utilisateur contre le ressort de retour, le bras pivote vers le haut et le cordon s'enroule sur la bobine d'enroulement relevant le yo-yo.
as the button is released the return spring raises the button allowing the arm to pivot downwardly and unwinding a quantity of the supporting string from the spool causing the simulated yoyo to descend.
a mesure que le bouton est libéré, le ressort de retour fait monter le bouton permettant au bras de pivoter vers le bas et déroulant une quantité de cordon de support à partir de la bobine, faisant descendre le yo-yo simulé.
last night saw the start of the weight lifting at yoyo. these teams all got away well: p3d, sg and 2ch.
cette nuit a démarré l'haltérophilie sur yoyo. p3d, sg et 2ch avaient bien démarré ce matin, mais les meisterkuehler étaient également de la partie.
2004-08-31 - telecom order crtc 2004-298 the commission approves an application by northwestel inc., dated 11 may 2004, to remove the mobile telephone service from the sites of fontas, gleam, kotcho, pesh creek and yoyo.
2004-08-31 - ordonnance de télécom crtc 2004-298 le conseil approuve une demande présentée par norouestel inc. datée du 11 mai 2004 visant à retirer le service téléphonique mobile à fontas, gleam, kotcho, pesh creek et yoyo.