Vous avez cherché: i don't want you to break my heart (Anglais - Galicien)

frankly speaking, i don't want to work with him.
francamente falando, non quero traballar con el.

ubuntu core applications are all free and open source. we want you to use free and open source software, improve it, and pass it on.
os aplicativos principais de ubuntu son libres e de fontes abertas. queremos que vostede use software libre e de código aberto, que o mellore e que o comparta.

allowing only one running instance of vlc can sometimes be useful, for example if you associated vlc with some media types and you don't want a new instance of vlc to be opened each time you double-click on a file in the explorer. this option will allow you to play the file with the already running instance or enqueue it.
permitir unha única instancia en execución do vlc pode ser útil, por exemplo, se asociou o vlc con algúns tipos de medios e non quere que se abra unha instancia nova do vlc cada vez que fai duplo clic nun ficheiro do explorador. esta opción permitiralle reproducir o ficheiro coa instancia que xa executou ou poñela na fila.

if you don't want to communicate with people on your local network, select the \checkbox{i don't want to enable this feature for now} option and click \button{apply}.
se non quere comunicarse coas persoas da rede local, seleccione a opción \checkbox{non quero activar esta característica agora} e prema no botón \button{aplicar}.

in most newsgroups, attachments are prohibited: do not send unsolicited attachments; if you are asked to send them, look who is asking for them & mdash; normally, the person will want you to send them by email.
os anexos están prohibidos na maioría dos grupos de novas; non envíe anexos se non llo piden; se se lle pide que os envíe, fíxese en que llo pide & mdash; normalmente, a persoa quererá que llo envíe a ela por correo electrónico.