Vous avez cherché: ambulance (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

ambulance

Gallois

ambiwlans

Dernière mise à jour : 2013-08-02
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

that ambulance was down in newport

Gallois

yr oedd yr ambiwlans hwnnw i lawr yng nghasnewydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not denigrate the ambulance service

Gallois

nid wyf yn gwawdio'r gwasanaeth ambiwlans

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the ambulance crews have virtually no facilities

Gallois

i bob pwrpas , mae'r criwiau ambiwlans heb unrhyw gyfleusterau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the ambulance service is under severe pressure

Gallois

mae'r gwasanaeth ambiwlans dan bwysau echrydus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when you was a child you joined st john ambulance

Gallois

pan oeddech chi'n blentyn ymunoch chi ag ambiwlans sant ioan

Dernière mise à jour : 2022-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the ambulance service will continue to play an important part

Gallois

bydd y gwasanaeth ambiwlans yn parhau i chwarae rhan bwysig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

secondly , i raise the issue of ambulance response times

Gallois

yn ail , codaf fater amseroedd ymateb ambiwlans

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ann raised an important point about the air ambulance service

Gallois

cododd ann bwynt pwysig ynghylch y gwasanaeth ambiwlans awyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that will help the ambulance service to meet the important response targets

Gallois

bydd hynny'n helpu'r gwasanaeth ambiwlans i gyflawni'r targedau ymateb pwysig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ambulance cover is the second area of great concern to my constituency

Gallois

y warchodaeth ambiwlans yw'r ail faes sy'n peri pryder mawr yn fy etholaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have received many complaints from my constituents about ambulance response times

Gallois

yr wyf wedi derbyn nifer o gwynion oddi wrth fy etholwyr am amser ymateb yr ambiwlansiau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

health service and ambulance service provision in rural communities has been mentioned

Gallois

soniwyd am y gwasanaeth iechyd a darpariaeth y gwasanaeth ambiwlans mewn cymunedau gwledig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all calls made by patients are handled by the welsh ambulance services nhs trust

Gallois

ymdrinnir â phob galwad a wneir gan gleifion gan ymddiriedolaeth gig gwasanaethau ambiwlans cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

firefighters , ambulance workers and even the police will always manage to get around you

Gallois

bydd ymladdwyr tân , gweithwyr ambiwlans a hyd yn oed yr heddlu'n llwyddo i fynd heibio i chi bob tro

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian gibbons : everyone in wales is entitled to fair access to the ambulance service

Gallois

brian gibbons : mae gan bawb yng nghymru yr un hawl i allu defnyddio'r gwasanaeth ambiwlans

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian gibbons : the performance of the emergency ambulance service has improved during the last year

Gallois

brian gibbons : mae perfformiad y gwasanaeth ambiwlans brys wedi gwella yn ystod y flwyddyn ddiwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian hancock : the ambulance service has a 95 per cent eight-minute recovery rate

Gallois

brian hancock : mae gan y gwasanaeth ambiwlans gyfradd ymateb wyth munud o 95%

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sue essex : the welsh ambulance services trust met yesterday to discuss the fuel crisis throughout wales

Gallois

sue essex : cyfarfu ymddiriedolaeth gwasanaethau ambiwlans cymru ddoe i drafod yr argyfwng tanwydd ledled cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the ambulance trust's recent ` no excuse ' campaign also identified those kinds of issues

Gallois

nododd ymgyrch ddiweddar yr ymddiriedolaeth ambiwlans ` dim esgus ' y mathau hynny o faterion hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,724,590,994 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK