Vous avez cherché: but i won't meet them (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

but i won't meet them

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

no i won't

Gallois

Dernière mise à jour : 2023-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but i don’t want to give up

Gallois

hoffwn ychydig o help os gwelwch yn dda

Dernière mise à jour : 2022-04-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but i like it

Gallois

ni allaf anadlu

Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i like cheese, but i don't eat meat.

Gallois

dydw i ddim yn yfed dŵr chwaith.

Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but i had bacon

Gallois

ond mi ges i gig moch

Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this is what i tell councillors when i meet them

Gallois

dyna'r hyn a ddywedaf wrth gynghorwyr pan fyddaf yn cyfarfod â hwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but i understood a lot

Gallois

ond nes i ddeall llawer

Dernière mise à jour : 2011-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot guarantee anything at the moment , but i will try to meet them

Gallois

ni allaf warantu dim ar y funud , ond gwnaf geisio cwrdd â hwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but , i do not suggest that

Gallois

ond nid wyf yn cynnig hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some may wonder why that is , but i leave that to them

Gallois

bydd rhai yn meddwl tybed pam , ond gadawaf hynny iddynt hwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have five children , but i have never taken them there

Gallois

mae gennyf bump o blant , ond nid wyf erioed wedi mynd â hwy yno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am not sure but i will find out

Gallois

nid wyf yn siwr ond ymchwiliaf i hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there are many other initiatives but i will not list them this afternoon

Gallois

mae llawer o fentrau eraill ond ni wnaf eu rhestru'r prynhawn yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i could give other examples of promises and the failure to meet them

Gallois

gallwn roi enghreifftiau eraill o addewidion a'r methiant i'w gwireddu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i can send you details of the case , but i have only just had them myself

Gallois

gallaf anfon manylion yr achos atoch , ond nid wyf ond newydd eu cael fy hun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i don't speak welsh but i'.m learning

Gallois

dw i ddim yn siarad cymraeg ond dw i'n dysgu.

Dernière mise à jour : 2015-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i love her but i want this friendship to break

Gallois

rwyf wrth fy modd â hi ond rwyf am i'r cyfeillgarwch hwn dorri

Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

both questions are serious and are worth answering , but i cannot answer them together

Gallois

mae'r ddau gwestiwn yn ddifrifol ac yn werth eu hateb , ond ni allaf ateb y ddau ynghyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i believe that all four chief constables are in favour of the transfer , but i cannot say that with certainty until we meet them

Gallois

credaf fod y pedwar prif gwnstabl o blaid y trosglwyddo , ond ni allaf ddweud hynny'n bendant nes inni gwrdd â nhw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i saw the press releases shortly before lunch , but i have not had time to digest them yet

Gallois

gwelais y datganiadau i'r wasg ychydig cyn cinio , ond ni chefais ddigon o amser i'w hystyried eto

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,362,741 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK