Vous avez cherché: i didn't move to the area (Anglais - Gallois)

i move to the issue of meat imports
trof at fater mewnforion cig

move to the last sheet
symud i' r len olaf.

move to the first sheet
symud i' r len gyntaf.

i therefore move to the final item of this exciting day
symudaf felly at eitem derfynol y diwrnod cyffrous hwn

i have some specific questions about the economic loss to the area
mae gennyf rai cwestiynau penodol am y golled economaidd i'r ardal

that was a severe economic blow to the area
yr oedd hynny'n ergyd economaidd ddifrifol i'r ardal

they add to the road safety problems in the area
maent yn gwaethygu'r problemau diogelwch ar ffyrdd yr ardal

i turn to the areas of health and social care
trof at feysydd iechyd a gofal cymdeithasol

we need to move to a vote and on to the next debate
mae angen inni fynd i bleidlais ac ymlaen at y ddadl nesaf

this will , in turn , bring additional prosperity to the area
bydd hyn , yn ei dro , yn sicrhau bod yr ardal yn fwy ffyniannus

i hope that the contractors will move to the site before christmas and begin erecting the building
gobeithiaf y bydd y contractwyr yn symud i'r safle cyn y nadolig ac yn dechrau codi'r adeilad

i assure you that team wales is making every effort to attract new investment to the area
rhoddaf sicrwydd i chi fod tîm cymru yn gwneud pob ymdrech i ddenu buddsoddiad newydd i'r ardal

that is vital to the area of childcare and to promoting the economy
mae hynny'n hollbwsig i'r maes gofal plant ac i hybu'r economi

i will cite powys as an example , although it is not directly related to the area mentioned by lisa
nodaf bowys fel enghraifft , er nad yw'n uniongyrchol gysylltiedig â'r ardal y soniodd lisa amdani

however , i will draw attention to the areas where that has not occurred
fodd bynnag , tynnaf sylw at y mannau lle na ddigwyddodd hynny

the promotion of academic excellence through higher education is vital to the area
mae hybu rhagoriaeth academaidd drwy addysg uwch yn hanfodol i'r ardal

it gave a great boost to the welsh language and the culture of the area generally
yn ogystal , rhoddodd hwb mawr i'r gymraeg ac i ddiwylliant yr ardal yn gyffredinol

in addition , our gps and pharmacists transfer work to the area physically closest to an individual
yn ogystal â hynny , mae ein meddygon teulu a'n fferyllwyr yn trosglwyddo gwaith i'r ardal sydd agosaf i'r unigolyn

i am not convinced that , were we to move to a straight needs formula , it would be much different to the current settlement
nid wyf yn argyhoeddedig y byddai symud i fformiwla anghenion syml , pe baem yn gwneud hynny , yn gwneud llawer o wahaniaeth i'r setliad presennol

in that context , i welcome your decision to visit the area and speak to the people directly
yn y cyd-destun hwnnw , croesawaf eich penderfyniad i ymweld â'r ardal a siarad â'r bobl wyneb yn wyneb