Vous avez cherché: i don't know what to say (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i don't know what to say

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i don't know

Gallois

dw i ddim yn gwybod

Dernière mise à jour : 2024-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't know yes

Gallois

dydw i ddim yn derfysgwr, dwi'n gymro!

Dernière mise à jour : 2020-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

sorry, i don't know what you mean

Gallois

sori, dwi ddim yn deall cymraeg

Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't know what happened with the quotation

Gallois

nid wyf yn gwybod beth sy'n digw

Dernière mise à jour : 2023-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't know enough welsh

Gallois

dydw i ddim yn gwybod digon

Dernière mise à jour : 2016-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't know who anyone is from

Gallois

llawn yw’r coed o ddail a blode, llawn o goriad merch wyf inne.

Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don't know her telephone number.

Gallois

dydw i ddim yn gwybod ei rhif ffôn hi.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the first secretary : i do not know what you are trying to say

Gallois

y prif ysgrifennydd : ni wn beth yr ydych yn ceisio ei ddweud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know what you are going to say and there is no point in it

Gallois

gwn beth yr ydych yn mynd i'w ddweud ac nid oes pwynt iddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

lorraine barrett : it is difficult to know what to say

Gallois

lorraine barrett : mae'n anodd gwybod beth i'w ddweud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however i do not know what to say about his remark ; they make me so angry

Gallois

fodd bynnag , wn i ddim beth i'w ddweud am ei sylwada ; maent yn fy nghythruddo cymaint

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian gibbons : we did not know what she was going to say

Gallois

brian gibbons : nid oeddem yn gwybod yr hyn yr oedd yn mynd i'w ddweud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know what you are going to say and i will refer to it after the question is finished

Gallois

gwn beth yr ydych yn mynd i'w ddweud a chyfeiriaf ato ar ôl i'r cwestiwn orffen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will reiterate what i said to kirsty that the committee will know what to do

Gallois

ailadroddaf yr hyn a ddywedais wrth kirsty , y bydd y pwyllgor yn gwybod beth i'w wneud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it struck me earlier , when i was thinking about what to say that it was like discussing inclusive politics

Gallois

fe'm trawyd yn gynharach , pan oeddwn yn meddwl beth i'w ddweud , ei bod fel trafod gwleidyddiaeth gynhwysol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we often feel that we know what to do , but do not want to do it just yet

Gallois

teimlwn yn aml ein bod yn gwybod beth i'w wneud , ond nid ydym yn hollol barod i'w wneud eto

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i don't know how to open the file '%s'. perhaps it's a kind of picture that is not yet supported. please select a different picture instead.

Gallois

nid ydw i'n deall sut i agor y ffeil '%s'. efallai ei bod yn fath o lun nas cynhelir eto. dewiswch lun gwahanol yn ei le, os gwelwch yn dda.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mick bates raised how an applicant would know what to do and how well integrated the scheme is

Gallois

cododd mick bates y mater o sut y gwyddai ymgeisydd beth i'w wneud a pha mor integredig yw'r cynllun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in case you decide to join us on the train to treorchy tomorrow , david , i am happy to draw you a picture so that you will know what to catch

Gallois

rhag ofn ichi benderfynu ymuno â ni ar y trên i dreorci yfory , david , yr wyf yn fwy na pharod i dynnu llun ichi wybod beth y dylech ei ddal

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when i sat down last night to decide what to say , i found that after two hours i still did not know , because i was truly humbled by the list of val feld's achievements

Gallois

pan eisteddais i lawr neithiwr i benderfynu beth i'w ddweud , aeth dwy awr heibio ac ni wyddwn o hyd , oherwydd yr oedd rhestr cyflawniadau val feld yn gwneud imi deimlo'n wirioneddol ostyngedig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,721,728 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK