Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
i worked
De: Traduction automatique Suggérer une meilleure traduction Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
it worked
gweithiodd hynny
Dernière mise à jour : 2009-11-19 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
they worked hard
gweithiasant yn galed
it worked well.
roedd yn gweithio’n dda.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
i believe that it has worked well
credaf iddi weithio'n dda
i worked throughout the bad 1980s --
bûm yn gweithio drwy gyfnod gwael y 1980au --
i have worked in industry and manufacturing
yr wyf wedi gweithio mewn diwydiant ac mewn gweithgynhyrchu
i have worked long and hard on that project
gweithiais yn hir ac yn galed ar y prosiect hwnnw
they have worked extremely hard
maent wedi gweithio'n galed dros ben
i know that peter has worked hard to change this
gwn fod peter wedi gweithio'n galed i newid hyn
well , i am sorry to say that this has not worked
wel , mae'n ddrwg gennyf ddweud nad yw hynny wedi llwyddo
that is being worked through
yr ydym yn gweithredu yn hynny o beth
for many years i worked with unemployed young people
am flynyddoedd lawer gweithiais gyda phobl ifanc ddi-waith
in conclusion , i thank everyone who has worked with us
i gloi , hoffwn ddiolch i bawb a fu'n gweithio gyda ni
edwina and i have worked on a cross-party basis
mae edwina a minnau wedi gweithio ar sail traswsbleidiol
i have worked in areas like butetown , llanrumney , llanedeyrn and ely
gweithiais mewn ardaloedd fel butetown , llanrhymni , llanedeyrn a threlái
i also received extensive training when i worked in the voluntary sector
cefais hyfforddiant helaeth hefyd pan weithiais yn y sector gwirfoddol
for most of the time that i worked there , male unemployment was 50 per cent
am y rhan fwyaf o'r amser y bûm yn gweithio yno , yr oedd cyfradd diweithdra ymysg dynion yn 50 y cant
i thank peter and the staff who have worked hard to draw this together
diolchaf i peter a'r staff sydd wedi gweithio'n galed i ddod â hyn at ei gilydd
i have always worked in politics , which was a route that she finally chose
yr wyf wastad wedi gweithio ym myd gwleidyddiaeth , a dyna oedd y llwybr a ddewisodd hi yn y diwedd
edwina hart , carwyn jones , other ministers and i have worked hard on a package
mae edwina hart , carwyn jones , gweinidogion eraill a minnau wedi gweithio'n galed ar becyn