Vous avez cherché: im proud to be half welsh and i love me julie (Anglais - Gallois)

many of us feel proud to be welsh and we see this as an important opportunity
mae llawer ohonom yn ymfalchïo yn y ffaith ein bod yn gymry ac yn ystyried bod hwn yn gyfle pwysig

i hope that the conservatives will also be proud to be welsh and , perhaps , they will rescind --
gobeithio y bydd y ceidwadwyr yn falch o fod yn gymry ac , efallai , y byddant yn diddymu --

is our country wales or britain ? for those of us who are proud to be welsh and british , i hope cynog does not want to create divisions where none need exist
ai cymru neu brydain yw ein gwlad ? i'r rhai hynny ohonom sydd yn falch o fod yn gymry ac yn brydeinwyr , gobeithiaf nad yw cynog yn dymuno creu rhaniadau lle nad oes rhaid iddynt fodoli

i am extremely proud to be a welshman and to still be living in wales and i am proud to be here today to share these brief remarks
yr wyf yn falch iawn fy mod yn gymro ac fy mod yn byw yng nghymru o hyd ac yr wyf yn falch o fod yma heddiw i rannu'r sylwadau cryno hyn

it combines the capacity to provide welsh solutions to distinctive welsh problems with a strength that comes from being part of the united kingdom : proud to be welsh and glad to be british also
mae'n cyfuno'r gallu i roi atebion cymreig i broblemau sy'n unigryw i gymru â'r nerth a ddaw o fod yn rhan o'r deyrnas unedig : yn falch o fod yn gymry ac yn falch o fyw ym mhrydain hefyd

it is a proud , confident , vibrant and exciting modern capital city and i am proud to be a part of it and to represent it
mae'n brifddinas fodern sy'n falch , yn hyderus , yn fywiog ac yn gyffrous ac yr wyf yn falch o fod yn rhan ohoni ac o'i chynrychioli

i was born and brought up in bridgend , i live there and i am proud to be the assembly member for bridgend
cefais fy ngeni a'm magu ym mhen-y-bont ar ogwr , yr wyf yn byw yno ac yr wyf yn falch o fod yn aelod cynulliad dros ben-y-bont ar ogwr

i make no apologies for saying that i am welsh and proud to be british , and , unlike the people running the european union , i am a proud believer in freedom and democracy
nid ymddiheuraf am ddweud mai cymro ydwyf ac fy mod yn falch o fod yn brydeiniwr , ac , yn wahanol i'r bobl sy'n rhedeg yr undeb ewropeaidd , yr wyf yn gredwr mawr mewn rhyddid a democratiaeth

in september -- and i hope that the national assembly for wales takes note , as it takes note of some things that happen in the north -- the north wales fire authority , of which i am proud to be a former member , decided that it was time for it to act also
ym mis medi -- a gobeithiaf y gwnaiff cynulliad cenedlaethol cymru nodi hyn , gan ei fod yn nodi rhai pethau sy'n digwydd yn y gogledd -- penderfynodd awdurdod tân gogledd cymru , yr wyf yn falch o fod yn gyn-aelod ohono , ei bod hefyd yn bryd iddo yntau weithredu