Vous avez cherché: it's not fair that she has to go to bed (Anglais - Gallois)

it's time to go to bed
rhoi'r gorau i fod yn asynnod

i want to go to bed
dwi eisiau mwytha a gwely cynnes

would you like to go to bed with me
cysgu gyda mi

she says that she gets angry and that it is not fair that she has to smoke other people's ` horrible , foul smoke '
dywed ei bod yn digio ac nad yw'n deg ei bod yn gorfod anadlu mwg ` ofnadwy , ffiaidd ' pobl eraill

she pulls punches on the tough choices that she has to make
mae'n ymatal rhag cymryd y dewisiadau anodd sy'n ei hwynebu

she has two children who are hoping to go to university , one this year and the other in two years ' time
mae hi'n fam i ddau o blant sy'n gobeithio mynd i'r brifysgol , un eleni a'r llall ymhen dwy flynedd

it is likely that , when she has been waiting for 18 months , she will be offered treatment in the place that she would like to go to now
mae'n debygol , ar ôl iddi aros am 18 mis , y caiff gynnig o driniaeth yn yr ysbyty lle yr hoffai gael triniaeth yn awr

last september , i was horrified to find that she did not even want to go to school to start year 6 because of these tests
fis medi diwethaf , dychrynais pan glywais nad oedd am fynd i'r ysgol hyd yn oed i ddechrau blwyddyn 6 oherwydd y profion hyn

as i said to mike , this is about getting a balance , not saying that everything has to go to one place , whether that is north wales or mid wales
fel y dywedais wrth mike , mae hyn yn ymwneud â sicrhau cydbwysedd , nid dweud bod yn rhaid i bopeth fynd i un man , boed hynny yn y gogledd neu'r canolbarth

i suspect that it is in such cases that the ombudsman decides that he does not have jurisdiction , and that the matter has to go to some other body , probably the courts , or back to the proper complaints procedure
yr wyf yn amau mai mewn achosion o'r fath y bydd yr ombwdsmon yn penderfynu nad oes ganddo awdurdodaeth , a bod yn rhaid i'r mater gael ei gyfeirio at gorff arall , y llysoedd fwy na thebyg , neu yn ôl i'r weithdrefn gwyno briodol

as i have said on a number of occasions , i will not allow additional supplementaries shouted from a sedentary position , to which the minister feels that she has to reply
fel yr wyf wedi dweud sawl gwaith , ni chaniatâf ichi waeddi cwestiynau atodol tra eich bod ar eich eistedd , y mae'r gweinidog yn teimlo bod yn rhaid iddi eu hateb

by the time the minister addresses this issue , schools will have either gone , or be about to go , on holiday and will not be able to act on anything that she has to say
erbyn y bydd y gweinidog yn ymdrin â'r mater hwn , bydd ysgolion wedi dechrau ar eu gwyliau , neu ar fin dechrau , ac ni fyddant yn gallu gweithredu ar sail unrhyw beth sydd ganddi i'w ddweud

for example , a man who needs help in going to bed can only receive help from his local authority if he wants to go to bed at 6 p .m
er enghraifft , gall dyn sydd angen cymorth i fynd i'r gwely gael cymorth gan ei awdurdod lleol dim ond os oes arno eisiau mynd i'r gwely am 6 o'r gloch yr hwyr

over the past 17 days of the election campaign , when i came home late at night with the adrenalin flowing and did not think it wise to go to bed immediately as my heart was beating too fast , my two companions while unwinding were mark williams's snooker and r .s
dros 17 diwrnod diwethaf yr ymgyrch etholiadol , pan fyddwn yn dychwelyd adref yn hwyr yn y nos gyda'r adrenalin yn llifo ac yn credu nad oedd yn ddoeth imi fynd i'r gwely'n syth gan fod fy nghalon yn curo'n rhy gyflym , fy nau gydymaith wrth imi ymlacio oedd snwcer mark williams a barddoniaeth r .s

what of the other 5 per cent , which is hundreds of thousands of people ? even a mile is a long way for a pensioner , say in her late 80s , to travel on a cold winter's day , when she has to go to a new neighbourhood with which she is unfamiliar , and where she may even feel unsafe
beth am y 5 y cant arall , sef cannoedd ar filoedd o bobl ? mae hyd yn oed milltir yn ffordd hir i bensiynwr , yn ei 80au hwyr dyweder , deithio ar ddiwrnod oer yn y gaeaf , pan fydd yn rhaid iddi fynd i gymdogaeth newydd sy'n anghyfarwydd iddi , a ble y gall hyd yn oed deimlo'n anniogel

he had unlimited energ ; when some of us would work together , perhaps over a weekend , phil williams would be the last to go to bed and , the following morning , we would get up to discover that phil had been busy since 3 a .m . , working on his computer or writing in a book
yr oedd ganddo ynni dihysbyd ; pan oedd nifer ohonom yn gweithio gyda'n gilydd , efallai dros benwythnos , phil williams fyddai'r olaf i fynd i'w wely , a'r bore wedyn , byddem yn codi i ddarganfod bod phil wedi bod wrthi ers 3 a .m . , yn gweithio ar gyfrifiadur neu'n ysgrifennu mewn llyfr