Vous avez cherché: men's toilets this way (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

men's toilets this way

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

women's changing room this way

Gallois

ystafelloedd newid dynion y ffordd hon

Dernière mise à jour : 2016-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

driving this way

Gallois

dyna

Dernière mise à jour : 2022-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

vaccination hall this way

Gallois

y ffordd hon

Dernière mise à jour : 2022-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i make no apology for approaching the queen's speech in this way

Gallois

nid ymddiheuraf am fynd i'r afael ag araith y frenhines fel hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let us not carry on in this way

Gallois

rhaid inni beidio â mynd ymlaen fel hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in this way , farmers have been set free

Gallois

yn y ffordd hon y mae ffermwyr wedi cael eu rhyddhau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

councillors do not see themselves in this way

Gallois

nid felly y mae cynghorwyr yn eu gweld eu hunain

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

artificially dividing it in this way is regrettable

Gallois

mae'n anffodus iddo gael ei rannu'n artiffisial yn y modd hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

farmers must not continue to use animals in this way

Gallois

rhaid i'r ffermwyr beidio â defnyddio anifeiliaid fel hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

do you share plaid cymru's delight that an area of high deprivation has benefited in this way ?

Gallois

a ydych yr un mor falch â phlaid cymru bod ardal ddifreintiedig iawn wedi elwa fel hyn ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , we should not limit the committees ' discussions in this way

Gallois

fodd bynnag , ni ddylem gyfyngu ar drafodaethau'r pwyllgorau yn y fath fodd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i believe that money spent in this way will be well spent

Gallois

credaf y bydd arian a werir fel hyn wedi ei wario'n ddoeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am committed to involving the committees in this way in future years

Gallois

yr wyf yn ymrwymedig i gynnwys y pwyllgorau yn y ffordd hon yn y dyfodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as there would be no statutory basis for extending the commission's role in this way , i ask members not to support this amendment

Gallois

gan na fyddai sail statudol dros ymestyn rôl y comisiwn fel hyn , gofynnaf i'r aelodau beidio â chefnogi'r gwelliant hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that , in this way , we will get to the bottom of the matter

Gallois

yr wyf yn gobeithio , drwy hyn , y deuwn at wraidd y mater

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bringing the nhs and local government together in this way is a policy distinct to wales

Gallois

mae dod â'r gig a llywodraeth leol at ei gilydd fel hyn yn bolisi sy'n arbennig i gymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am looking at it in this way because we have made substantial improvements over the last few years

Gallois

edrychaf arni fel hyn oherwydd gwnaethom welliannau sylweddol dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

clearly , as it has been raised in this way and , given your ruling , that is the case

Gallois

mae'n amlwg mai dyna yw'r sefyllfa , gan ei fod wedi'i godi yn y modd hwn , a chan ystyried eich dyfarniad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

recent examples of projects supported in this way include the exciting investments by general dynamics uk ltd at newbridge and logicacmg's recent investment at bridgend

Gallois

ymhlith yr enghreifftiau o brosiectau a gefnogwyd yn y ffordd hon yn ddiweddar mae'r buddsoddiadau cyffrous gan general dynamics uk cyf yn nhrecelyn a buddsoddiad diweddar logicacmg ym mhen-y-bont ar ogwr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

acting in this way will trigger a notification to europe under article 16 of the european directive 90/220

Gallois

bydd gweithredu yn y modd hwn yn rhoi hysbysiad i ewrop o dan erthygl 16 cyfarwyddeb ewropeaidd 90/220

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,570,512 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK