Vous avez cherché: returned (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

returned

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

we have returned

Gallois

dan ni wedi dychwelyd

Dernière mise à jour : 2013-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

look who has returned

Gallois

drycha sydd wedi dychwelyd

Dernière mise à jour : 2011-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

no results were returned.

Gallois

mae angen ailgychwyn y system

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the ministers have now returned

Gallois

mae'r gweinidogion wedi dychwelyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

su returned with an error.

Gallois

dychwelodd su â gwall!

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

query returned exception %s

Gallois

dychwelodd yr ymholiad eithriad %s

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

many members have returned to this

Gallois

mae sawl aelod wedi dychwelyd at y pwynt hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she returned and that has not happened

Gallois

dychwelodd ac nid yw hynny wedi digwydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it has now been returned , of course

Gallois

mae bellach wedi ei ddychwelyd , wrth gwrs

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

unexpected http status code %d returned

Gallois

cafwyd neges statws gnupg annisgwyl: %s

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will not be returned to the taxpayer

Gallois

ni chaiff ei ddychwelyd i'r trethdalwr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

factory `%s' returned nil for `%s'

Gallois

dychwelodd y ffatri `%s' nil ar gyfer `%s'

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peter returned to the question of funding

Gallois

dychwelodd peter at gwestiwn y cyllid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the crypto engine returned no cleartext data.

Gallois

ni ddychwelodd y peiriant celu ddata testun clir!

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is high time that he returned to his roots

Gallois

mae'n hen bryd iddo ddod yn ôl at ei wreiddiau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in 2002 , we have returned to the top of the pile

Gallois

yn 2002 , aethom yn ôl ar y brig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would prefer it if you returned to wales

Gallois

byddai'n well gennyf pe deuech yn ôl i gymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would be grateful if you returned to the subject

Gallois

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn dychwelyd at y pwnc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is why this issue should be returned to the committee

Gallois

dyna pam y dylai'r mater hwn fynd yn ôl i'r pwyllgor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the life-blood of our communities needs to be returned

Gallois

rhaid dod â'r enaid yn ôl i'n cymunedau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,046,549,182 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK