Vous avez cherché: she'll moan for ireland if i done that (Anglais - Gallois)

ireland , if i recall correctly , is also in that partnership
mae iwerddon , os cofiaf yn iawn , yn y bartneriaeth honno hefyd

i would have been in dereliction of my duty as a minister if i had not done that
byddwn wedi esgeuluso fy nyletswydd fel gweinidog pe na bawn wedi gwneud hynny

to do anything less would have been a disservice to it , and i would have been perfectly prepared to have gone back to that committee and been sacked by it if i had not done that
byddai unrhyw beth yn llai na hynny yn anghymwynas ag ef , a byddwn yn gwbl barod i fynd yn ôl i'r pwyllgor hwnnw a chael fy niswyddo ganddo pe na bawn wedi gwneud hynny

delyth evans asked me a question on whether , in retrospect , it would have been wise for the ban to have been imposed earlier and would i have done that if i had the powers
gofynnodd delyth evans imi a fyddai , o edrych yn ôl , wedi bod yn ddoeth gosod gwaharddiad yn gynharach ac a fyddwn wedi gwneud hynny pe bai'r pwerau gennyf