Vous avez cherché: they've arrange to meet on monday (Anglais - Gallois)

we will arrange to meet the appropriate officers within the service soon in order to begin that process.
fe fyddwn yn trefnu cyfarfod gyda’r swyddogion priodol o fewn y gwasanaeth yn fuan er mwyn dechrau ar y broses honno.

the teachers set down rules for the children on how to respond if adults contact them and try to arrange to meet them through the internet
gosododd yr athrawon reolau i'r plant ar sut i ymateb os oedd oedolyn yn cysylltu â hwy ac yn ceisio trefnu eu cyfarfod drwy'r rhyngrwyd

on monday , i learnt that millions of pounds will be spent by carmarthenshire county council on its homes to meet the new assembly standards
ddydd llun , cefais wybod y bydd cyngor sir gaerfyrddin yn gwario miliynau o bunnoedd ar ei gartrefi i gyrraedd y safonau cynulliad newydd

when these visits are organised , would it be possible to give members more notice so that we can synchronise our diaries and arrange to meet the visitors ? i understand that many visits take place on fridays , which makes it difficult for members to meet visitors
pan drefnir yr ymweliadau hyn , a fyddai'n bosibl rhoi mwy o rybudd i aelodau fel y gallwn gydlynu ein dyddiaduron a threfnu i gyfarfod yr ymwelwyr ? deallaf fod nifer o'r ymweliadau yn digwydd ar ddydd gwener , sydd yn golygu ei bod yn anodd i aelodau gyfarfod ymwelwyr

the labour party cannot justify allowing subject committees to meet on a three-weekly basis only , when we know that the workload of those committees suggests that they should meet every two weeks
ni all y blaid lafur gyfiawnhau gadael i bwyllgorau pwnc gwrdd bob tair wythnos yn unig , a ninnau'n gwybod bod baich gwaith y pwyllgorau hyn yn awgrymu y dylent gwrdd bob pythefnos

admittedly , there are opportunities for the committee to meet on thursdays , which i suspect that the committee will take advantage of , but , in terms of formal committee business , only four meetings will be held between tomorrow and the end of this calendar year
rhaid cyfaddef bod cyfleoedd i'r pwyllgor gwrdd ar ddydd iau , ac yr wyf yn amau y bydd y pwyllgor yn manteisio arnynt , ond , o ran cyfarfododd pwyllgor ffurfiol , dim ond pedwar cyfarfod a gynhelir rhwng yfory a diwedd y flwyddyn galendr

i bring your attention to the following : subject committees will continue to meet on wednesday mornings every two weeks , starting tomorrow with the under-16 education committee , the economic development committee and the agriculture and rural development committee
tynnaf eich sylw at y canlynol : bydd y pwyllgorau pwnc yn parhau i gyfarfod ar foreau mercher bob yn ail wythnos , gan ddechrau yfory gyda'r pwyllgor addysg cyn-16 , y pwyllgor datblygu economaidd a'r pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig

janet ryder : jocelyn , would you agree that ann jones's comments that a move to a three-week cycle is better , because it allows committees to meet on a thursday afternoon , needs to be justified by the labour party in light of the fact that the additional meeting of the education and lifelong learning committee last thursday afternoon was not attended by any member of the labour party ?
janet ryder : jocelyn , a gytunech fod angen i sylwadau ann jones y byddai symud i gylch tair wythnos yn well , am ei bod yn golygu y gall pwyllgorau gyfarfod ar brynhawn dydd iau , gael eu cyfiawnhau gan y blaid lafur yng ngoleuni'r ffaith na fynychwyd y cyfarfod ychwanegol o'r pwyllgor addysg a dysgu gydol oes brynhawn dydd iau diwethaf gan unrhyw aelod o'r blaid lafur ?