Vous avez cherché: unproductive (Anglais - Gallois)

cynical rhetoric is not what is needed , because it is unproductive
nid rhethreg sinigaidd sydd ei hangen oherwydd mae'n anghynhyrchiol

almost two thirds of these have been unproductive non-jobs and not teachers , doctors , nurses or police officers
mae bron dwy ran o dair o'r rhain wedi bod yn swyddi di-ddim ac anghynhyrchiol , nid yn swyddi athrawon , meddygon , nyrsys neu heddweision

it is a great opportunity and i hope that members will move on from the unproductive wishing to know the outcome of a process that has not started yet to thinking about how we can make it work
mae'n gyfle mawr , a gobeithio y bydd yr aelodau'n ymadael â'r dymuniad diffrwyth i wybod canlyniad proses nad yw wedi dechrau eto ac yn dechrau meddwl ynghylch sut y gallwn ei roi ar waith

to create a more socially just wales in the countryside , eu funds being invested into unproductive , useless agricultural activity should be diverted to support other types of industrial activity in rural wales to create a fairer system
er mwyn creu cymru fwy cymdeithasol gyfiawn yng nghefn gwlad , yn lle buddsoddi cyllid yr ue mewn gweithgarwch di-werth a di-fudd , dylid ei ddefnyddio i gynnal mathau eraill o weithgarwch diwydiannol yng nghymru wledig er mwyn creu system decach

however , the conservatives ' contribution to this debate has been a waste of time , unproductive and of no consequence , which exactly reflects 18 years of conservative government in my constituency and others
fodd bynnag , bu cyfraniad y ceidwadwyr i'r ddadl hon yn wastraff amser , yn ofer ac yn ddibwys , sy'n adlewyrchiad union o 18 mlynedd o lywodraeth geidwadol yn fy etholaeth i a rhai eraill

if one is trying to make progress on issues that involve other assemblies , or matters that are being discussed with ministers in the uk government , one needs to make sure that those exchanges can be as frank and as open as possible and not feel that they will become stilted and unproductive because every piece and comment has to be made public immediately
os ydym yn ceisio symud ymlaen ar faterion sy'n cynnwys cynulliadau eraill , neu faterion sy'n cael eu trafod gyda gweinidogion yn llywodraeth y du , mae gofyn bod yn siwr y gall y trafodaethau hynny fod mor blaen ac agored â phosibl heb deimlo y byddant yn mynd yn herciog ac anghynhyrchiol am fod yn rhaid rhyddhau pob darn a sylw i'r cyhoedd ar unwaith