Vous avez cherché: you'll like it (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

you'll like it

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

you will like it too

Gallois

gogoniant i'r dduwies

Dernière mise à jour : 2022-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i like it

Gallois

dwin hoffeni

Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but i like it

Gallois

ni allaf anadlu

Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you might not like it , but that is a fact

Gallois

efallai nad ydych yn hoffi hynny , ond mae'n ffaith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

love like it’s your last

Gallois

rydych chi'n bert

Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

whether you like it or not , you lost the 1997 election

Gallois

hoffi neu beidio , colli a wnaethoch yn etholiad 1997

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i don't like it if it's cold

Gallois

dw i ddim yn hoffi os yw'e oer

Dernière mise à jour : 2020-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that degrades the welsh language whether you like it or not

Gallois

mae hynny yn diraddio'r gymraeg , pa un a hoffwch hynny ai peidio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i like it because it is funny

Gallois

fy hoff raglen deledu yw

Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you do not like it , why do we have a plenary session ?

Gallois

os nad ydych yn ei hoffi , pam y mae gennym gyfarfod llawn ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brynle williams : you quoted the line , ` they don't like it up ` em '

Gallois

brynle williams : bu ichi ddyfynnu'r llinell , they don't like it up ` em

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am not surprised that the conservatives do not like it

Gallois

ni synnaf nad yw'r ceidwadwyr yn hoffi hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know that you do not like it when people have to go through proper statutory processes

Gallois

gwn nad ydych yn hapus pan fydd yn rhaid i bobl fynd drwy brosesau statudol priodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nowhere else does the issue dominate like it dominates in wales

Gallois

nid yw'r pwnc hwn yn tra-arglwyddiaethu yn unman arall i'r graddau y mae yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is not as much as i would like : it is not enough

Gallois

nid yw'n gymaint ag y carwn iddo fod : nid yw'n ddigon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would not like it to be suggested that it was doing anything else

Gallois

ni fyddwn am i neb awgrymu ei bod yn gwneud unrhyw beth arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not think that that is fair and i would like it to be examined

Gallois

ni chredaf fod hynny'n deg a hoffwn pe bai hynny yn cael ei ystyried

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am getting long in the tooth , but i have never known anything like it

Gallois

yr wyf yn dechrau mynd i oed , ond ni allaf gofio dim byd tebyg iddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i like watching rspca because it is interesting but i don't really like it because it is cruel

Gallois

fi yn hoffi gwylio rspca oherwydd ei fod yn ddiddorol, ond nid fi ddim yn ei hoffi oherwydd ei fod yn greulon

Dernière mise à jour : 2014-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i would like it formally recorded on behalf of the assembly that her efforts have been exemplary

Gallois

hoffwn gael cofnodi'n ffurfiol ar ran y cynulliad y bu ei hymdrechion yn glodwiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,217,825 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK