Vous avez cherché: you're on a roll (Anglais - Gallois)

you're on.
rydych chi look in hardd heddiw

on a roll
rydych chi ar rôl

on a monday
ar y dydd llun

fall on a fortune
glanio ynddi

on a very special day
ar diwrnod arbennig iawn

true dal on a wage s lips
gwir dal

i want you to comment on a couple of the incidents
yr wyf am ichi wneud sylw ar rai o'r digwyddiadau

play on a 2×2 board
chwarae ar fwrdd 2x2

we have embarked on a long journey
yr ydym wedi cychwyn ar daith hir

as you pointed out , i have not served on a local authority
fel y dywedasoch , nid wyf wedi gwasanaethu ar awdurdod lleol

wales heard on a certain tuesday
clywodd cymru ar ddydd mawrth penodol

i am sorry that you think it is being funded on a shoestring
mae'n flin gennyf eich bod o'r farn mai cyllid ceiniog a dimai a roddir i lywodraethwyr cymru

on a first come first served basis
cyntaf i’r felin caiff falu

ieuan wyn jones : you are dancing on a pinhead , first minister
ieuan wyn jones : nid ydych yn symud yr un fodfedd , brif weinidog

nick bourne : you had two comments on a point of order from labour earlier
nick bourne : cawsoch ddau sylw ar bwynt o drefn gan lafur yn gynharach

home-made broccoli and <PROTECTED> soup served with a roll and butter
cawl brocoli a <PROTECTED> cartref gyda rhôl a menyn

however , on a more serious point , you are confusing two issues
fodd bynnag , ar bwynt mwy difrifol , yr ydych yn cymysgu dau fater

there will be a roll-out of that programme over the next few years
bydd y rhaglen honno yn cael ei hymestyn dros y blynyddoedd nesaf

however , i will ask the clerk to take a roll-call vote on those two amendments
fodd bynnag , byddaf yn gofyn i'r clerc gymryd pleidlais drwy alw'r gofrestr ar y ddau welliant hynny

where at least three members object to the presiding officer's decision , a roll call in alphabetical order shall take place
os yw tri neu fwy o aelodau'n gwrthwynebu penderfyniad y llywydd , cynhelir cofrestr yn nhrefn yr wyddor