Vous avez cherché: you're very welcome (Anglais - Gallois)

you're very welcome
mae gen i dipyn o dy bach twt

you're very welcome
croeso

you are very welcome
mae croeso mawr i chi frawd

very welcome love
croeso y gymru cariad mawr

you're very funny
wyt ti'n ddoniol iawn

that is very welcome
mae croeso mawr i hynny

this advice is very welcome.
mae hwn yn gyngor i’w groesawu’n fawr.

ann jones : that is very welcome
ann jones : croesawaf hynny

this is a very welcome transfer of responsibility
mae'n drosglwyddo cyfrifoldeb sydd i'w groesawu'n fawr

i’m preaching in jerusalem resolven on sunday. you are very welcome to come
rwy'n pregethu yn jerwsalem resolfen ddydd sul. mae croeso mawr i chi ddod

john griffiths : the jobs that are coming to newport are very welcome indeed
john griffiths : mae'r swyddi sy'n dod i gasnewydd i'w croesawu'n fawr

christine chapman : the long-term vision of this strategy is very welcome
christine chapman : croesewir gweledigaeth hirdymor y strategaeth hon yn frwd

kirsty williams : those measures , especially the farming connect initiative , are very welcome
kirsty williams : croesewir y mesurau hynny yn fawr , yn enwedig y fenter cyswllt ffermio

sue essex : the free breakfast scheme is a manifesto commitment that we will implement , and very welcome it will be too
sue essex : mae'r cynllun brecwast am ddim yn ymrwymiad maniffesto y byddwn yn ei roi ar waith , a bydd croeso mawr iddo hefyd

above all , education is the key to our economic and social prosperity and there are very welcome references to the need to improve skills
uwchlaw popeth , addysg yw'r allwedd i'n ffyniant economaidd a chymdeithasol ac fe geir cyfeiriadau derbyniol iawn at yr angen i wella medrau

any moves in that direction are very welcome , not just to save the jobs of those who run the post office but to keep the facility alive in rural and some urban areas
croesewir yn fawr unrhyw symudiadau i'r cyfeiriad hwnnw , nid dim ond i arbed swyddi'r rheini sydd yn rhedeg y swyddfa bost ond hefyd i gadw'r cyfleuster yn fyw mewn ardaloedd gwledig a rhai ardaloedd trefol

kirsty williams : alun , given that there is no mention about the possibility of a calf processing aid scheme and ewe disposal scheme in nick brown's very welcome package , will you follow the example of the scottish parliament ? it intends to pursue a ewe disposal scheme and believes that it is possible to do so
kirsty williams : alun , o dderbyn nad oes sôn am y posibiliad o gynllun cymorth prosesu lloi a chynllun difa mamogiaid yn y pecyn derbyniol iawn oddi wrth nick brown , a fyddwch yn dilyn esiampl senedd yr alban ? mae'n bwriadu bwrw ymlaen â chynllun difa mamogiaid ac yn credu bod modd gwneud hynny

the secretary for economic development ( rhodri morgan ) : i can confirm that i have been in discussion with a company about a possible large call centre project in merthyr tydfil , which would be very welcome if it is successfully brought to a conclusion
yr ysgrifennydd datblygu economaidd ( rhodri morgan ) : gallaf gadarnhau imi fod mewn trafodaeth gyda chwmni ynghylch prosiect mawr posibl i sefydlu canolfan alwadau ym merthyr tudful , y byddai croeso mawr iddi pe llwyddid i'w sicrhau