Vous avez cherché: beautiful things are dificult (Anglais - Grec)

beautiful things are difficult
kalepa ta kala

things are changing".
Τα πράγματα έχουν αρχίσει να αλλάζουν».

"the way things are".
"the way things are".

but things are changing:
Όμως, η κατάσταση αλλάζει:

such things are not admissible.
Η απάντησή μας πρέπει να είναι αρνητική.

therefore, things are moving.
Επομένως, υπάρχει κινητικότητα.

jelasic: things are moving.
Γέλασιτς: Τα πράγματα εξελίσσονται.

things are more complicated nowadays.
Σήμερα τα πράγματα είναι πιο πολύπλοκα.

if anything, things are worse.
Μάλλον πάμε χειρότερα.

things are getting positively kafkaesque.
Τώρα, τα πράγματα αρχίζουν να θυμίζουν Κάφκα.

nevertheless, things are changing quickly.
Ωστόσο, η κατάσταση αλλάζει με ταχείς ρυθμούς.

these things are obviously very worrying.
Οι διαφορές θα 'ταν τάχα μικρές.

all those things are important, commissioner.
Όλα αυτά είναι σημαντικά κυρία Επίτροπε.

however, things are really quite different.
Όμως τα πράγματα είναι εντελώς διαφορετικά.

president. - colleagues, things are clearer now.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Αγαπητοί συνάδελφοι, τα πράγματα αποσαφηνίζονται.

opacity (how solid “opaque” things are)
Αδιαφάνεια (πόσο στερεά τα “αδιαφανή” πράγματα είναι)

in the spirit of tolerance, understanding, respect and friendship, we will continue travelling around towns and show what beautiful things we can do together," said sandzak.
Στο πνεύμα της ανοχής, κατανόησης, σεβασμού και φιλίας θα συνεχίσουμε να ταξιδεύουμε σε πόλεις και να δείχνουμε τα όμορφα πράγματα που μπορούμε να κάνουμε όλοι μαζί", είπε ο Σαντζάκ.

solidarity with chile is a very beautiful thing, and it is good that the european union is showing that solidarity.
" αλληλεγγύη προς τη Χιλή είναι ένα πολύ όμορφο πράγμα, και είναι καλό που η Ευρωπαϊκή Ένωση επιδεικνύει τέτοια αλληλεγγύη.

– mr president, trust is a beautiful thing, but there cannot be unconditional trust.
– Κύριε Πρόεδρε, η εμπιστοσύνη είναι καλό πράγμα, δεν μπορεί να υπάρξει όμως άνευ όρων εμπιστοσύνη.

"being a santa claus is a beautiful thing, it's fantastic to enter children's unspoiled world.
"Το να είσαι Άγιος Βασίλης είναι υπέροχο πράγματα, είναι φανταστικό να μπαίνεις στον κακομαθημένο κόσμο των παιδιών".