Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bierbrand or eau de vie de bière may only contain added caramel as a means to adapt colour.
Το bierbrand ή eau de vie de bière μπορεί να περιέχει μόνο πρόσθετο καραμελόχρωμα ως μέσο προσαρμογής του χρώματος.
i am sure she will not prohibit eau de cologne in cologne either, and if she happened to be in the cognac region and prohibited cognac there, she would certainly provoke an uproar, and one should not take that risk.
Α 2-372/88 του κ. casini, εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών, σχετικά με την τεχνητή γονιμοποίηση «in vivo» και «in vitro».
for example, the term ‘eau de cologne’ now denotes a certain kind of perfume, regardless of whether or not it is produced in the region of cologne, in germany.
Για παράδειγμα, ο όρος «eau de cologne» καταδεικνύει σήμερα ορισμένο είδος αρώματος, ανεξαρτήτως εάν ή όχι παράγεται στην περιοχή της Κολωνίας στη Γερμανία.
eau de cologne and other toilet waters; cosmetics and products for the care of the skin, hair and nails; toothpowders and toothpastes, products for oral hygiene; room deodorisers, prepared, whether or not perfumed
Καλλυντικά καί γενικώς προϊόντα χρησιμοποιούμενα διά τήν περιποίησιν τοϋ δέρματος, τής κόμης καί τών ονύχων.