Vous avez cherché: i'm off to bed now (Anglais - Grec)

i go to bed.
Πηγαίνω στο κρεβάτι.

off to port elizabeth.
Φύγαμε για το Πορτ Ελίζαμπεθ.

i take my hat off to this young parliament!
yποκλινόμαστε ενώπιον αυτού του νεαρού κοινοβουλίου.

'well, let 's go to bed and make love. '
" Ας πάμε λοιπόν στο κρεβάτι, να κάνουμε έρωτα. "

i am very glad that we finally put this directive to bed in the last session.
Εκφράζω τη μεγάλη μου χαρά που τελικά εγκρίναμε αυτή την οδηγία στην προηγούμενη σύνοδο.

you can therefore go to bed with a calm conscience.
Συνεπώς, μπορείτε να κοιμάστε ήσυχη.

they should not now be put off to some distant future.
Τα μέτρα αυτά δεν πρέπει να μετατεθούν στο απώτερο μέλλον.

whether or not i read a book before i go to bed, mrs van bladel, is not your business.
Εάν και κατά πόσο διαβάζω ένα βιβλίο πριν κοιμηθώ, αυτό δεν σας αφορά καθόλου κυρία μου.

the usual starting dose is 2 mg once a day before you go to bed.
Η συνήθης αρχική δόση είναι 2 mg εφάπαξ ημερησίως προ του ύπνου.

have the evening dose at least 2 to 3 hours before you go to bed.
Λάβετε τη βραδινή δόση τουλάχιστον 2 έως 3 ώρες πριν από τον ύπνο.

both doses should be prepared at the same time before the patient goes to bed.
Αμφότερες οι δόσεις πρέπει να παρασκευάζονται ταυτόχρονα πριν από την κατάκλιση του ασθενούς.

indeed, mr konrad, i think it was your thought that was behind us all, in seeking finally to put this to bed.
Πράγματι, κ. konrad, πιστεύω ότι ήταν η δική σας σκέψη εκείνη που μας οδήγησε όλους για να φέρουμε το παρόν σε κάποιο πέρας.

it is taken by mouth, with food, in the evening or before going to bed.
Λαμβάνεται από το στόμα, χωρίς τροφή, το βράδυ ή πριν από την κατάκλιση.

-if you are confined to bed or if you are to undergo an operation.the risk of vein thrombosis
-εάν είστε περιορισμένη στο κρεβάτι ή εάν πρόκειται να υποβληθείτε σε χειρουργική επέμβαση.

adartrel is usually taken just before bedtime, but can be taken up to 3 hours before going to bed.
Το adartrel συνήθως λαμβάνεται λίγο πριν την νυκτερινή κατάκλιση, αλλά μπορεί να ληφθεί μέχρι 3 ώρες πριν κοιμηθείτε.

for restless legs syndrome, mirapexin should be taken once a day, two to three hours before going to bed.
Οι ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία πρέπει να λαμβάνουν το mirapexin με μικρότερη συχνότητα.

to reduce the potential impact of visual disturbances take the tablets before going to bed (see also section 3).
Για τη μείωση των πιθανών επιπτώσεων των διαταραχών της όρασης, πάρτε τα δισκία πριν πάτε για ύπνο (βλ. επίσης παράγραφο 3).

• mobility: getting up, going to bed, changing position, getting dressed and undressed, moving around, going up and down stairs, going out and coming home.
Θεωρείστε εξαρτώενο άτοο εάν χρειάζεστε σε τακτική βάση βοήθεια αpiό τρίτο άτοο για την εξυpiηρέτηση των βασικών αναγκών σα, λόγω ασθένεια ή αναpiηρία, σωατική, ψυχική ή διανοητική.