Vous avez cherché: non physiological antioxidants: how safe (Anglais - Grec)

‘how safe is safe enough?’).
«Ποιός βαθμός ασφάλειας μας επαρκεί;»)

but how safe are europe's bathing sites?
Εpiαρκ%ς piιστpiηση

this inevitably leads to the question how safe soviet power stations are.
Βάρφης και να κάνουμε ένα ακόμα μεγαλύτερο βήμα για την προ­στασία των καταναλωτών.

i have no personal view on how safe or dangerous this nuclear power station is.
Δεν έχω προσωπική άποψη για το πόσο επικίνδυνος είναι.

no matter how safe the eu aviation sector is, accidents or serious incidents can never be excluded.
Όσο ασφαλής κι αν είναι ο τομέας της αεροπορίας στην ΕΕ, το ενδεχόμενο ατυχημάτων ή σοβαρών συμβάντων δεν μπορεί να αποκλειστεί ποτέ.

the committee also had concerns over what happens to the medicine in the body, how it should be given and how safe it is.
Η Επιτροπή εξέφρασε επίσης αμφιβολίες όσον αφορά τη δράση του φαρμάκου στον οργανισμό, τον τρόπο χορήγησης και την ασφάλεια του φαρμάκου.

i have hopes that the people who buy cars and always used to ask how fast they went and how safe they were will soon be asking how clean they are.
Το πότε όμως αυτό είναι δυνατό να επιτευχθεί, κυρία schleicher, είναι πολύ δύσκολο να λεχθεί.

it is not recommended to give this medicine to children below the age of 2 years because information on how safe and how well this medicine works is not available for this age group.
Δεν συνιστάται να δίνετε αυτό το φάρμακο σε παιδιά ηλικίας κάτω των 2 ετών, διότι πληροφορίες σχετικά με το πόσο ασφαλές είναι και πόσο καλά δρα δεν είναι διαθέσιμες για αυτή την ηλικιακή ομάδα.

mr president, mrs cederschiöld, ladies and gentlemen, how safe is the euro? that is, after all, a question the people often ask.
Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμη εισηγήτρια, αξιότιμοι βουλευτές, πόσο ασφαλές είναι το ευρώ; Την ερώτηση αυτήν τη θέτει πολύ συχνά ο πληθυσμός.

this raises the issue, with a relevance that is heightened further by enlargement, of how effective customs checks are at european level, and therefore how safe the single market is from unfair competition, trafficking and counterfeiting.
Πράγμα που θέτει το ερώτημα, το ο οποίο καθίσταται πιο σημαντικό λόγω της διεύρυνσης πόσο αποτελεσματικοί είναι οι τελωνειακοί έλεγχοι σε ευρωπαϊκό επίπεδο και συνεπώς πόσο ασφαλής είναι η ενιαία αγορά έναντι των στρεβλώσεων του ανταγωνισμού, της παράνομης εμπορίας και της παραποίησης.