Vous avez cherché: silence doesn't mean die (Anglais - Grec)

that doesn't mean anything.
Δεν σημαίνει τίποτα.

my silence doesn't mean quite when silence person fly no one can catch
Η σιωπή μου δεν σημαίνει να πεθάνω

that doesn't mean anything," sozen said.
Αυτό δεν σημαίνει κάτι", ανέφερε ο Σόζεν.

but that doesn't mean that it isn't important.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν είναι σημαντική.

that doesn't mean, however, an absence of criticism.
Αυτό δεν σημαίνει, ωστόσο, έλλειψη κριτικής.

that doesn't mean politicians and journalists should stop arguing.
Αυτό δεν σημαίνει ότι οι πολιτικοί και οι δημοσιογράφοι πρέπει να σταματήσουν τη διατύπωση των απόψεων τους.

dimitrov: partnership doesn't mean just asking for us protection
Ντιμίτροφ: Συνεργασία δεν σημαίνει απλώς έκκληση για αμερικανική προστασία

but this doesn't mean tourists spend all their time in one country.
Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι οι τουρίστες περνούν όλο τους το χρόνο σε μία χώρα.

this doesn't mean, however, that the fight against fraud is over.
Αυτό δεν σημαίνει, ωστόσο, ότι ο αγώνας για την καταπολέμηση της απάτης έχει τελειώσει.

even one fine quarter doesn't mean we are out of the economic heavy weather.
Ακόμη και ένα καλό τρίμηνο δεν σημαίνει ότι αφήσαμε πίσω μας τη βαρυχειμωνιά στην οικονομία.

the reform package doesn't mean creating a law and stopping there, he said.
Το πακέτο των μεταρρυθμίσεων δε σημαίνει να καταρτίζουμε ένα νόμο και να σταματάμε εκεί, είπε.

this doesn't mean, however, that the situation won't have an impact on macedonia.
Αυτό δεν σημαίνει ωστόσο ότι η κατάσταση δεν θα έχει επιπτώσεις στην ΠΓΔΜ.

if you're the best writer it doesn't mean anything if you're not in the world."
Εάν είναι κανείς ο καλύτερος συγγραφέας αυτό δε σημαίνει τίποτε εάν δεν είναι στον κόσμο."

but this doesn't mean that the sdsm will enter a coalition with the same parties for the local elections.
Ωστόσο δεν σημαίνει ότι το sdsm θα συμμετάσχει σε συνασπισμό με τα ίδια κόμματα για τις τοπικές εκλογές.

he was proposed by the group of the european people's party but that doesn't mean he is a member of that group.
(Χειροκροτήματα από την αριστερή πτέρυγα)

that of course doesn't mean that the negotiations on kosovo could not be explored in other form or elsewhere," he said.
Φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορούν να συνεχιστούν οι διαπραγματεύσεις για το Κοσσυφοπέδιο σε οποιαδήποτε άλλη μορφή ή αλλού", ανέφερε.

this doesn't mean we should cast doubt on decentralization of implementation if we want our partners in central and eastern europe to have equal rights.
Δεν πρέπει επίσης να δημιουργεί αναταραχή το μέτρο της αποκέντρωσης στην εφαρμογή των προγραμμάτων, εφόσον, πράγματι, επιθυμούμε στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, εταίρους με ίσα δικαιώματα.

in fact, although identification numbers of many voters are invalid for one reason or another, it doesn't mean those persons do not exist.
Στην πραγματικότητα, παρότι πολλοί αναγνωριστικοί αριθμοί ψηφοφόρων ήταν άκυροι για τον ένα ή άλλο λόγο, αυτό δεν σημαίνει ότι τα άτομα καθεαυτό δεν υπάρχουν.

the court of auditors report confirms that we are on the right track, although that doesn't mean that we will relax our efforts to safeguard the eu budget.
Η έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου επιβεβαιώνει ότι είμαστε στο σωστό δρόμο, αν και αυτό δεν σημαίνει ότι θα χαλαρώσουμε τις προσπάθειές μας για την προστασία του προϋπολογισμού της ΕΕ.

if this letter makes us stop and think and admit to ourselves that a similar situation could arise in our companies, then there is only one conclusion to be drawn: 'silence doesn't pay'.
Σήμερα είμαστε όλοι αποδέκτες λαπλών πληροφοριών, μέσω τηλεόρασης, του ραδιοφώνου και τύπου, που μας τοποθετούν περισσότερο ή λιγότερο κοντινή