Vous avez cherché: stirring (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

stirring

Grec

ανάδευση

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

stirring up

Grec

ανάμιξη

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

induction stirring

Grec

ανάδευση λουτρού

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

spoon for stirring

Grec

Κουτάλι για να ανακατέψετε

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

boil while stirring.

Grec

Το σύνολο ζέεται με συνεχή ανάδευση.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

precise stirring device

Grec

βραδύς αναδευτήρας

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

stirring of the tank contents

Grec

ανάδευσις του περιεχομένου δεξαμενής

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we certainly need stirring up.

Grec

Σίγoυρα χρειαζόμαστε παρακίvηση.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

frost control by air stirring

Grec

με ανακίνηση του αέρα

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

allow to cool, stirring occasionally.

Grec

Αφήνεται να ψυχθεί ενώ ανακινείται κατά διαστήματα.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the precipitate forms after repeated stirring.

Grec

Το ίζημα σχηματίζεται με ανάδευση.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

small spoon or clean utensil for stirring

Grec

Μικρό κουτάλι ή καθαρό σκεύος για ανάδευση

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

no further stirring during administration is necessary.

Grec

Δεν απαιτείται περαιτέρω ανάδευση κατά τη χορήγηση.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the 2,4-dinitrophenylhydrazine is dissolved by stirring.

Grec

η 2,4-δινιτροφαινυλυδραζίνη διαλύεται κατά την ανακίνηση.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i can see many other stirring images before me.

Grec

Μπροστά από τα μάτια μου περνούν και πολλές άλλες εικόνες που χάραξαν τη μνήμη.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

with a suitable stirring device, stir for 2 minutes.

Grec

Αναδεύστε για 2 λεπτά με κατάλληλη συσκευή ανάδευσης.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

complete by vigorous stirring to make the precipitate coagulate.

Grec

Η εργασία ολοκληρώνεται με ζωηρή ανάδευση για να σχηματιστεί πλήρως το ίζημα.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

continue the stirring until a clear solution is produced.

Grec

Η ανάδευση συνεχίζεται μέχρι να ληφθεί διαυγές διάλυμα.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if required, equilibrium can be established more quickly by stirring.

Grec

Εφόσον απαιτείται, η ισορροπία μπορεί να αποκαθίσταται γρηγορότερα με ανάδευση.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

allow standing for at least two hours, with occasional stirring.

Grec

Αφήνεται να ηρεμήσει τουλάχιστον δύο ώρες, υπό περιοδική ανάδευση.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,724,311,871 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK