Demander à Google

Vous avez cherché: unaccounted for (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

unaccounted-for gas

Grec

απώλειες αερίου

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

Material unaccounted for

Grec

Ανεξήγητη διαφορά υλικού

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

material unaccounted for

Grec

αδικαιολόγητη διαφορά υλικού

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

material unaccounted for

Grec

διαφορά απογραφής

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

material unaccounted for.

Grec

την ανεξήγητη διαφορά υλικού.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

material unaccounted for.

Grec

η διαφορά της απογραφής.

Dernière mise à jour : 2016-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Book adjustment for material unaccounted for.

Grec

Λογιστική τακτοποίηση των αδικαιολόγητων διαφορών υλικού.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

All passengers and crew, 72 people in all, are unaccounted for.

Grec

Το πλήρωμα και οι επιβάτες, 72 άτομα συνολικά, αγνοούνται.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

All passengers and crew, 72 people in all, are unaccounted for.

Grec

Οι πρόεδροι των Ομάδων μάς την υπέβαλαν έτσι, και δεν έγινε καμία αλλαγή.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

I was asked how much material is unaccounted for and what kind.

Grec

Τέθηκε το ερώτημα πόση και τι είδους ήταν η διαφο­ρά.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

This includes some 31 000 chemical weapons and 45 missiles unaccounted for.

Grec

Τούτο περιλαμβάνει περίπου 31.000 χημικά όπλα και 45 πυραύλους.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

But thousands of others are still unaccounted for and are believed dead.

Grec

Ωστόσο, χιλιάδες εξακολουθούν να είναι αγνοούμενοι και να θεωρούνται νεκροί.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

In agriculture 65 % of money defrauded before 1994 remains unaccounted for.

Grec

Στον γεωργικό τομέα, το 65 % των ποσών των οποίων έγινε υπεξαίρεση, και τα οποία έχουν βεβαιωθεί από το 1994, δεν έχουν ακόμη εισπραχθεί.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Mr President, EU money that is lost or unaccounted for often hits the headlines.

Grec

(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, τα χρήματα της ΕΕ που χάνονται ή δεν αιτιολογούνται απασχολούν τα πρωτοσέλιδα.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Nine years later, more than 600 prisoners of war are unreleased and unaccounted for by Iraq.

Grec

Εννιά χρόνια αργότερα, περισσότεροι από 600 αιχμάλωτοι πολέμου συνεχίζουν να κρατούνται ή να αγνοούνται στο Ιράκ.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

In Kozarac, hundreds of Bosniaks died at the hands of Serbs, and thousands remain unaccounted for.

Grec

Στην Κοζάρατς, εκατοντάδες Βόσνιοι σκοτώθηκαν από χέρια Σέρβων και χιλιάδες παραμένουν αγνοούμενοι.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

There were 232 people employed on an offshore oil installation and unfortunately 162 of them are still unaccounted for.

Grec

Υπήρχαν συνολικά 232 εργαζό­μενοι σε μια θαλάσσια εξέδρα άντλησης πετρελαίου και δυστυχώς αγνοείται ακόμα η τύχη των 162 από αυτούς.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

As indicated in the report, there are therefore still 20 000 tonnes unaccounted for that still constitute a threat.

Grec

Επομένως, όπως επισημαίνει η έκθεση, 20 000 τόνοι παραμένουν στη θάλασσα και εξακολουθούν να συνιστούν απειλή.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Of this, some 1 mil­lion tonnes are collected and regenerated, leaving another 1 million tonnes unaccounted for.

Grec

Η πρόταση αυτή τροποποιήθηκε το 1984 (Ε.Ε. αριθ.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"Material unaccounted for" means the difference between physical inventory and book inventory.

Grec

ιθ) Ως "διαφορά απογραφής" νοείται η διαφορά μεταξύ του πραγματικού και του λογιστικού αποθέματος.

Dernière mise à jour : 2016-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK