Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indicates where scroll arrows should be placed
સૂચવે છે કે ક્યાં સ્ક્રોલ તીરો સ્થાપિત થયેલ છે
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a boolean that indicates whether the menu is torn-off
જ્યારે આ મેનુ બંધ કરવામાં આવે ત્યારે વિન્ડો મેનેજર દ્વારા આ શીર્ષક દર્શાવવામાં આવે છે
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
indicates if the prefs have been migrated to gnome2.2 settings
સુચવે છે કે જો પસંદગીઓ એ gnome2.2 સુયોજનોમાં ખસેડી દેવામાં આવી છે
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
indicates whether to close the shell when a help action is performed
જ્યારે મદદ ક્રિયા કરેલ હોય ત્યારે ક્યાંતો શેલને બંધ કરવાનું નક્કી કરો
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
indicates whether to close the shell when a help action is performed.
જ્યારે મદદ ક્રિયા કરવામાં આવે ત્યારે શું શેલ બંધ કરવું કે નહિં તે સૂચવે છે.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
indicates whether to close the shell when a start action is performed.
જ્યારે શરૂઆત ક્રિયા કરવામાં આવે ત્યારે શું શેલ બંધ કરવું કે નહિં તે સૂચવે છે.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
indicates that the x server should be started at a different process priority.
સૂચવે છે કે x સર્વર અલગ પ્રક્રિયા પ્રાધાન્ય આગળ શરૂ થવું જોઈએ.
Dernière mise à jour : 2018-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
information received indicates probable death of one child and the woman during treatment.
જયા એક બાળક તથા મહિલાનું સારવાર દરમિયાન કરુણ મોત નીપજયુ હોવાની આશંકા સેવાય રહી છે.
Dernière mise à jour : 2019-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
message has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptors
સંદેશા પાસે %d ફાઇલ વર્ણનકર્તા છે પરંતુ હેડર ક્ષેત્ર એ %d ફાઇલ વર્ણનકર્તાને સૂચિત કરે છે
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
સૂચન કરો ક્યાંતો અંકીય બિંદુ પછી કોઇપણ પાછળના શૂન્યો દેખાતી કિંમતમાં બતાવેલ હોવા જોઇએ.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
speed of marching ants in the selection outline. this value is in milliseconds (less time indicates faster marching).
પસંદગી આઉટલાઈનમાં marching ants ની ઝડપ. આ કિંમત એ મિલિસેકન્ડોમાં છે (ઓછો સમય ઝડપી marching સૂચવે છે).
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the file "%s" is missing. this indicates that the application is installed incorrectly, so the dialog can't be displayed.
ફાઈલ "%s" મળતી નથી. આ સૂચવે છે કે કાર્યક્રમ યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયો નથી, આથી સંવાદ દર્શાવી શકાતો નથી.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it then creates a nostalgia score to indicate how nostalgic your story is.
તે પછી નોસ્ટાલ્જિયા સ્કોર બનાવે છે તે પછી નોસ્ટાલ્જિયા સ્કોર બનાવે છે
Dernière mise à jour : 2020-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :