Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
image taking conditions
გრაფიკული გამოსახულების იარლიყის მდგომარეობა
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-conditions aren't ideal.
სჟლჲგთწრა ნვ ჟა თევალნთ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you have any preexisting conditions?
თმაქ ლთ ნწკაკგთ ოპვეგაპთრვლნთ სჟლჲგთწ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're aware of the conditions?
- ჱაოჲჱნარ ლთ ჟთ ჟ სჟლჲგთწრა?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find items that meet the following conditions
noneinclude threads: none
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i agree to the terms and conditions.
ვეთანხმები პირობებს.
Dernière mise à jour : 2017-01-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
make windows translucent under different conditions
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'cause the multinationals dictate the conditions.
ჱაღჲრჲ მსლრთნაუთჲნალნთ კჲმოანთთ ეთკრსგარ სჟლჲგთწრა.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't want to work under these conditions.
მე მუშაობა არ მინდა ასეთ პირობებში.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
weather conditions at the time were described as appalling, with...
მვრვჲპჲლჲდთფნთრვ სჟლჲგთწ ბთლთ ჲოთჟანთ კარჲ ოჲგვფვ ჲრ სზაჟწგაღთ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you remember the conditions on which i brought you with me?
ჟვ ჟვაგაქ ნა სჟლჲგთრვ ოჲე კჲთ რვ ოჲნვჟჲგ ჟჲ ჟვბვ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i felt great sorrow for the woman forced to live in such conditions.
ფსგჟრსგაგ ჲდპჲმნა რადა კჲნ ზვნარა კჲ£ა ვ ოპთმჲპანა ეა ზთგვვ გჲ რაკგთ სჟლჲგთ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we needed to evaluate you in extreme circumstances, under controlled conditions.
რპწბგაქვ ეა რვ ჲუვნთმ გ ვკჟრპვმნთ სჟლჲგთწ გ კჲნრპჲლთპანა ჟპვეა
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
authorities in several states are ordering evacuations, reporting severe weather conditions.
გლაჟრთრვ თ ნწკჲლკჲ ღარა ოპვოჲპყფგარ ვგაკსაუთწ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we're willing to drop all charges and allow you to keep your benefits, with two conditions.
ჟაკამვ ეა დთ ჲრტპლთმვ ჟთრვ ჲბგთნსგაŒა
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clyde, i think you got me confused with the detail people, see i dont deal with prison conditions.
კლაიე, ჟრაგა მთ ნვსეჲბნჲ ჲრ რვჱთ ევრაილთ. აჱ ნვ ჲრდჲგაპწმ ჱა სჟლჲგთწრა გ ჱარგჲპა.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, natives american chose to live in third world conditions, why is that my problem, huh?
ნწკაკგთ რსჱვმუთ პვქთლთ ეა ზთგვწრ კარჲ გ რპვრთწ ჟგწრ, ჱაღჲ ოპჲბლვმყრ ეა ვ მჲი?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i mean i would have thought twice about taking the job if i'd known about it's conditions.
ვეგა ლთ ღწჳ ეა ჟვ ნაგთწ, აკჲ ჱნავჳ ჱა ჟყჟრჲწნთვრჲ ი.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. prune puree from 6 month, 100 ml barcode: 4779031613195 food product of special nutritional purpose for babies over 6 months old. no added sugar, gmo free. the product contains natural sugars. preparation: puree is already prepared for consumption. stir, put the necessary amount and feed from a bowl. storage conditions: 5 ˚c to 25 ˚c. avoid direct sunlight. store in refrigerator for no longer than 24 hours after opening. important: the cover of an unopened product is depressed and vacuum
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: