Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- are you mental?
ლსეა ლთ ჟთ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me? ! he's mental!
ვ£, £აჟ ჟსმ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not just mental, but physical.
არამარტო მენტალური, არამედ ფიზიკურიც.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's a mental institution.
ოჟთჳთარპთფნა კლთნთკა.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're in a mental institution.
გჲ მვნრალნა თნჟრთრსუთ£ა ჟრვ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mm-hmm. possible mental illness.
გყჱმჲზნჲ ვ ეა ჟრპაეა ჲრ ოჟთჳთფვჟკჲ პაჱჟრპჲიჟრგჲ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we acted like total mental patients.
ეყპზაჳმვ ჟვ კარჲ ოსჟნართ ჲრ ლსენთუარა.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not correct about the mental hygiene law.
დპვქთრვ ჱა რჲგა.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hurley... is locked away in a mental institution.
ჳაპლთ ვ ჱარგჲპვნ გჲ მვნრალნა თნჟრთრსუთ£ა.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the first time i've ever been in a mental hospital.
ჱა ოყპგთ ოყრ თეგამ ნა რაკჲგა მწჟრჲ. - ჱნამ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
old enough to have a marriage end and not wind up in a mental hospital.
ეჲჟრარყფნჲ, ჱა ეა ჟყმ ზვნვნა თ ეა ჟყმ ბთლა გ ოჟთჳთარპთწ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mental malfunction to not want to be with you two guys every second of the day.
- ჟკთრვპ, ეაი თმ რპსბკს. - ნვრ, მშ ჲროპაგლწვმჟწ გ ოჲჳჲე. - ნვრ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i started with all the usual checks, mental health tests, medical records.
ჱაოჲფნაჳ ჟ ჲბთფაინთრვ ნვღა... ...მვეთუთნჟკთ ჱაოთჟკთ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not that she wasn't always mental but now it's in the open for everyone to see.
მთჟლამ, ჲრჟვკჲდაქ ბვქვ რაკგა, ნჲ ჟვდა ჟთრვ დჲ დლვეაარ რჲა.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and given the proper care, there's no reason to expect anything other than a full mental and physical recovery.
ჟ ოჲეჳჲეწღთრვ დპთზთ, ნწმა ოპთფთნა ეა ნვ ჲფაკგამვ ეპსდჲ, ჲჟგვნ ოყლნჲ ოჟთჳთფვჟკჲ გყჱჟრანჲგწგანვ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, we got a call that they did convert you to a mental hygiene law admission status by the deadline of your sentence, so... .
ჲკაჱა ჟვ, ფვ ვ ოპჲმვნვნ ჟრარსრყრ რთ ნა ოპთვმანვ, ჱარჲგა...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i may be in a mental hospital, but i know you're dead, and i'm not having an imaginary conversation with you.
მჲზვბთ ჟსმ გჲ ლსენთუა, ნჲ ჱნამ ევკა ჟთ მპრჲგ, თ ნვმა ეა ოპაგამ ჱამთჟლვნ პაჱდჲგჲპ ჟჲ რვბვ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conclusions prevention of non-suicidal self injury in young adolescents should focus on helping bullied children to cope more appropriately with their distress. programmes should target children who have additional mental health problems, have a family history of attempted/completed suicide, or have been maltreated by an adult.
მიმდინარეობს
Dernière mise à jour : 2013-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: