Demander à Google

Vous avez cherché: presented (Anglais - Hébreux)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hébreux

Infos

Anglais

I presented myself at the meeting.

Hébreux

הצגתי את עצמי בפגישה.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

A new constitution was presented in early 2005.

Hébreux

בתחילת 2005 הוכרזה חוקה חדשה בממלכה, שאושרה ביולי 2008.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Much of the work is presented from an Aristotelian perspective.

Hébreux

חלק ניכר מעבודתם מוצג מנקודת מבט אריסטוטלית.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Rates are generally presented for the first year of use.

Hébreux

שיעורי ההצלחה והכישלון מתייחסים בדרך כלל לשנת השימוש הראשונה.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Inventions such as the telephone were first presented during this era.

Hébreux

המצאות כגון הטלפון, הוצגו לראשונה בתקופה זו.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The club presented each of the victorious players with a gold watch.

Hébreux

המועדון העניק לכל אחד מהשחקנים שעון זהב כמתנה.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Evidence for each possibility is presented over the course of the series.

Hébreux

ראיות לכל אפשרות מוצגת במהלך הסדרה.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The 1862 version was presented in the Stadttheater, Bern in April 2006.

Hébreux

הגרסה של 1862 הוצגה בתיאטרון העירוני של ברן באפריל 2006.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Three definitions of justice are presented, all are found lacking.

Hébreux

מוצגות שלוש הגדרות של הצדק, אך כולן אינן מספיקות.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

There they presented generally serious theater to audiences of about 150.

Hébreux

הם הציגו שם הצגות רציניות בפני קהל שמנה בדרך כלל 150 איש.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

You will be presented with a dialog where you can add a new popup note.

Hébreux

@ action: inmenu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Again in 2013, he was presented with a Lifetime Achievement Award by Geektime.

Hébreux

בשנת 2013 הוענק לו פרס מפעל חיים Lifetime Achievement Award על יד Geektime.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Documents indicate that access to water sources presented a huge problem for Isin.

Hébreux

על פי המסמכים שנמצאו, לממלכה הייתה בעיה קשה של גישה למקורות מים.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

Hébreux

ויגש הפלשתי השכם והערב ויתיצב ארבעים יום׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh.

Hébreux

ומקצה אחיו לקח חמשה אנשים ויצגם לפני פרעה׃

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Below the two most used moment equations are presented (in SI units).

Hébreux

שתי משוואות המומנט הנפוצות ביותר מוצגות בהמשך (במערכת היחידות הבינלאומית).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

In 2008, Winters was presented with a Pioneer TV Land Award by Robin Williams.

Hébreux

בשנת 2008, הוגש לוינטרס פרס כבוד מטעם רשת TV Land בידי רובין ויליאמס.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The main standards applied outside the United States are presented in the following table.

Hébreux

התקנים העיקריים מחוץ לארצות הברית מופיעים בטבלה שבקישור הבא.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

They presented a laundry list of arguments about how he is trying to fool consumers.

Hébreux

הם הציגו רשימת מפורטת של טיעונים כיצד הוא מנסה לשטות בצרכנים.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

You will be presented with a dialog where you can modify an existing popup note.

Hébreux

@ action: inmenu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK