Vous avez cherché: any be (Anglais - Hindi)

the day when no friend shall be of the least avail to another , nor shall any be helped ,
जिस दिन कोई अपना किसी अपने के कुछ काम न आएगा और न कोई सहायता पहुँचेगी ,

if any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
जो निर्दोष और एक ही पत्नी के पति हों, जिन के लड़केबाले विश्वासी हो, और जिन्हें लुचपन और निरंकुशता का दोष नहीं।

for if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:
क्योंकि जो कोई वचन का सुननेवाला हो, और उस पर चलनेवाला न हो, तो वह उस मनुष्य के समान है जो अपना स्वाभाविक मुंह दर्पण में देखता है।

c insurance premium should be debited to the relative loan account and claims if any be credited to the beneficiary’s account promptly .
ग संबंधित ऋण खाते में इंश्योरेंस प्रीमियम डेबिट किया जाना चाहिए और दावा यदि कोई हो लाभार्थी के खाते में तुरंत क्रेडिट किया जाना चाहिए ।

say : have you considered if the chastisement of allah should overtake you suddenly or openly , will any be destroyed but the unjust people ?
उनसे पूछो कि क्या तुम ये समझते हो कि अगर तुम्हारे सर पर ख़ुदा का अज़ाब बेख़बरी में या जानकारी में आ जाए तो क्या गुनाहगारों के सिवा और लोग भी हलाक़ किए जाएंगें

i will set up shepherds over them, who shall feed them; and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall any be lacking, says yahweh.
मैं उनके लिये ऐसे चरवाहे नियुक्त करूंगा जो उन्हें चराएंगे; और तब वे न तो फिर डरेंगी, न विस्मित होंगी और न उन में से कोई खो जाएंगी, यहोवा की यह वाणी है।

it has also been agreed that the amount of rs . 30 , 000 / - deposited in the writ petition along with interest accrued thereon , if any , be paid to the respondent forthwith .
इस पर भी सहमति व्यक्त की गई है कि रु . ३० , ००० / - की राशि का , जो रिट याचिका में जमा है , उस पर उपार्जित ब्याज के साथ , यदि कोई है तो , प्रत्यार्थी को तत्काल भुगतान किया जाए .

be patient , as the messengers of might were patient , and do not hasten it for them . on the day when they see what they have been promised , it will be as if they did not stay except an hour of a day . a conveyance ! shall any be destroyed except the nation of evildoers ?
अतः धैर्य से काम लो , जिस प्रकार संकल्पवान रसूलों ने धैर्य से काम लिया । और उनके लिए जल्दी न करो । जिस दिन वे लोग उस चीज़ को देख लेंगे जिसका उनसे वादा किया जाता है , तो वे महसूस करेंगे कि जैसे वे बस दिन की एक घड़ी भर ही ठहरे थे । यह साफ़ - साफ़ पहुँचा देना है । अब क्या अवज्ञाकारी लोगों के अतिरिक्त कोई और विनष्ट होगा ?