Vous avez cherché: bharata (Anglais - Hindi)

bharata natyam
भरतनाट्यम्

bharata gotia bada desa
bharata gotia bada desa

jaya bharata jananiya tanujate
जय भारत जननीय तनुजते

essay o bharata my dreams
essay on mere sapno ka bhrat

a messenger was sent at once to bring back bharata .
शीघ्र ही दूत भेजा गया ।

one of the earliest such statements is by bharata himself .
इस प्रकार के प्राचीनतम विवरणों में से एक स्वयं भरत का उपलब्ध है ।

india is called bharat after a historical king , bharata .
भारत को ऐतिहासिक राजा भरत के नाम से जाना जाता है ।

bharata spent the day with his brothers and they comforted one another .
भरत सारा दिन अपने भाइयों के साथ रहे और वे एक दूसरे को समझाते - बुझाते रहे ।

on reaching the palace bharata first went to his father ' s apartment .
राजभवन में पहुंचने पर भरत सबसे पहले अपने पिता के भवन में गये ।

according to the legend emperor bharata ruled a great part of asia including india .
सम्राट भरत ने अपनी वीरता के बल पर भारत सहित एशिया के एक बड़े भाग में शासन किया ।

bharata was in puru ' s dynasty and king kuru was in bharata ' s dynasty .
पूरू के वंश में भरत और भरत के कुल में राजा कुरु हुए ।

may you rule over magadha and may you enjoy your kingdom living in this world like king bharata .
मग्ध का आधिपत्य प्राप्त कर , राजा भरत के समान संसार में रहते हुए राज्य का उपभोग कर ।

this cakrasvamin is said to have been made in the time of bharata as a memorial of wars connected with this name .
कहा जाता है कि चक्रस्वामिन की यह मूर्ति भारत के काल में इस नाम से संबद्ध युद्धों के स्मारक के रूप में बनाई गई थी .

it may be noted that he calls it a part of the bharata , and does not mention the title mahabharata .
यह ध्यात्वय है कि उसने इसे ‘भारत’ का एक भाग बताया है न कि ‘महाभारत’ का ।

bharata placed them on his head with great reverence and said , i shall put these on your throne and rule in your name .
भरत ने श्रद्धा से उन्हें अपने मस्तक से लगाया और कहा , इन्हें राजगद्दी पर रखकर मैं आपके नाम से राज का काम चलाऊंगा ।

for gaining authority and prestige for his work , its anonymous author attributed it to a hoary and mythical bharata q . v .
इन अनेक शारीरिक कमियों और स्वभावगत दोषों को इच्छा - शक्ति के सर्वोत्तम प्रयास से कई सुविधाओं में बदल सकने में ही उनका बड़प्पन निहित है ।

chandragupta , who ruled from 324 to 301 bc , thus , earned the title of liberator and the first emperor of bharata .
चन्द्रगुप्त जिसने 324 से 301 ईसा पूर्व तक शासन किया , ने मुक्तिदाता की उपाधि प्राप्त की व भारत के पहले सम्राट की उपाधि प्राप्त की ।

besides , taneshar is the theatre of the exploits of vasudeva in the wars of bharata and of the destruction of the evil - doers .
इसके अलावा थानेश्वर वह स्थान है जहां महाभारत के युद्धों में और दुष्टों के विनाश के लिए किए गए युद्धों में वासुदेव ने पराक्रम प्रदर्शित किया था .

bharata muni neaty in scripture the words " native " is called " the sanskrit forms are different from htsam and sadmea
भरत मुनि ने नाट्यशास्त्र में उन शब्दों को ‘देशी’ कहा है ‘जो संस्कृत के तत्सम एवं सद्भव रूपों से भिन्न हैं ।

bharata enumerates many types of pushkara of which mridanga was one , and describes various kinds of the drum differing in shape and position of play to which we have already referred .
भरत ने मृदंग सहित अनेक प्रकार के पुष्करों का वर्णन किया है और भिन्न भिन्न आकार के और वादन की अलग अलग स्थितियों का वर्णन किया है , जिनकी चर्चा हम पहले ही कर चुके हैं .