Vous avez cherché: don't let the fear of failure hold you back (Anglais - Hindi)

the greatest barrier to success is the fear of failure .
असफलता का डर ही सफलता में सबसे बड़ा रोड़ा है ।

regretting not following up on your business idea can be as painful as the fear of failure .
अपने व्यावसायिक विचार को आगे न बढ़ा पाने का पछतावा उसी तरह चुभता रहता है जिस तरह असफलता का भय ।

there is only one thing that makes a dream impossible to achieve : the fear of failure . ”
केवल एक ही ऐसी चीज है जो सपनों को बीच ही में छोड़ देने के लिए मजबूर कर देती है , और वह है असफल होने का डर । ”

he was told by agriculture department also about this method last year , but he could not adopt it because of the fear of failure .
उन्हें इस पद्धति के बारे में कृषि विभाग द्वारा पिछले वर्ष भी बताया गया था , लेकिन वे असफलता के भय से इसे नहीं अपना सके थे ।

remember it is comparatively rare , so do not let the fear of cot death spoil the first months with your baby .
याद रखिए ऐसी मृत्यु अपेक्षाकृत विरली होती है , कॉट डैथ के भय से अपने शिशु के साथ पहले महीनों के सुख को किरकिरा न होने दीजिए ।

wherefore now let the fear of the lord be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the lord our god, nor respect of persons, nor taking of gifts.
अब यहोवा का भय तुम में बना रहे; चौकसी से काम करना, क्योंकि हमारे परमेश्वर यहोवा में कुछ कुटिलता नहीं है, और न वह किसी का पक्ष करता और न घूस लेता है।

if your wives go away from you to disbelievers who will not give you back the dowry which you spent on them , let the muslims pay back such dowry from the property of the disbelievers which may come into their hands . have fear of god in whom you believe .
और यदि तुम्हारी पत्नि यो में से कुछ तुम्हारे हाथ से निकल जाए और इनकार करनेवालों की ओर रह जाए , फिर तुम्हारी नौबत आए , जो जिन लोगों की पत्नियों चली गई है , उन्हें जितना उन्होंने ख़र्च किया हो दे दो । और अल्लाह का डर रखो , जिसपर तुम ईमान रखते हो